từ từ, nàng bỗng nhận ra bầu trời đêm trong mắt mình lúc này, dường như
có gì đó khác biệt với bầu trời mọi hôm. Có thứ gì đó không giống với
thường ngày. Một cảm giác rờn rợn, rất lờ mờ nhưng khó mà phủ nhận
được.
Khác biệt ở đâu nhỉ? Nàng mất một lúc mới nghĩ ra. Sau khi nghĩ ra, lại
khó khăn một lúc mới chấp nhận được sự thực ấy. Bởi vì, thứ mắt nàng
nhìn thấy, thì ý thức nàng lại không thể nào xác nhận nổi.
Trên bầu trời có hai mặt trăng. Một mặt trăng nhỏ, một mặt trăng lớn, ở
cạnh nhau trôi trên bầu trời. Mặt trăng lớn chính là vầng trăng xưa nay vẫn
thường thấy, gần tròn, màu vàng. Nhưng ở bên cạnh nó, lại còn một mặt
trăng khác, một mặt trăng hình dạng hơi khác đi, nhìn không được quen
lắm, màu sắc cũng như thể phủ lên một lớp rêu mỏng, hơi ngả sang màu
xanh lục. Đây chính là thứ mà mắt nàng phát hiện ra.
Aomame nheo mắt lại, tập trung tinh thầm chăm chú nhìn hai mặt trăng.
Sau đó nàng nhắm mắt lại, một lúc lâu sau mới hít thở thật sâu và mở to
mắt ra. Trong lòng thầm mong tất cả sẽ trở lại bình thường, trên bầu trời
vẫn chỉ có một mặt trăng. Nhưng tình hình chẳng có gì thay đổi. Không
phải trò đùa của ánh sàng, cũng không phải thị lực của nàng có vấn đề.
Trên bầu trời chính xác và rõ rành rành có hai vầng trăng đang đứng cạnh
nhau tuyệt đẹp. Một mặt trăng màu vàng, và một mặt trăng màu xanh lục.
Aomame định đánh thức Ayumi dậy, hỏi cô xem, phải chăng đúng là có
hai mặt trăng ở đó. Nhưng rồi nàng lại thay đổi ý định, thôi không gọi nữa.
“Đây là chuyện rõ mười mươi rồi còn gì? Từ năm ngoái mặt trăng đã biến
thành hai rồi mà.” Có lẽ Ayumi sẽ nói như thế. Thế nhưng, có thể cô cũng
sẽ nói thế này: “Cô nói linh tinh gì thế? Tôi chỉ thấy có một mặt trăng thôi
mà. Hay là mắt cô bị sao rồi?” Dù nói thế nào, vấn đề nàng đang đối mặt
cũng không thể giải quyết, mà ngược lại còn trở nên nghiêm trọng hơn.
Aomame lấy bàn tay che đi nửa mặt, tiếp tục nhìn chăm chú hai vầng
trăng trên cao. Đúng thế, có chuyện gì đó đang xảy ra. Nàng nghĩ. Nhịp tim
đập nhanh hơn. Nếu không phải thế giới xảy ra chuyện, thì chính bản thân
