Chương 21: Aomame – Dẫu Cho Trốn Chạy Đến
Nơi Xa Xôi Thế Nào
Aomame đến thư viện của quận, sau khi thực hiện các thủ tục giống như
lần trước, nàng trải bản thu nhỏ các số báo ra bàn để xác nhận lại sự kiện
những kẻ quá khích đấu súng với cảnh sát tại Yamanashi mùa thu ba năm
trước. Bà chủ nói đại bản doanh của giáo đoàn Sakigake ấy được đặt ở
vùng núi tỉnh Yamanashi. Đây có lẽ chỉ là trùng hợp ngẫu nhiên, nhưng
“Trùng hợp ngẫu nhiên” là thứ khiến Aomame cảm thấy không hài lòng.
Giữa hai chuyện này có lẽ tồn tại mối quan hệ gì đó. “Sự kiện trọng đại”
mà bà chủ đề cập đến dường như cũng đang ám chỉ mối tương quan nào đó.
Cuộc đọ súng xảy ra ba năm về trước, ngày mười chín tháng Mười năm
1981 (theo giả thiết của Aomame, đó là “ba năm trước của năm IQ84”). Về
chi tiết cuộc đấu súng, lần trước nàng đến thư viện đọc báo cũng đã nắm
được đại thể. Vì vậy nàng chỉ định đọc lướt qua phần này, mà chủ yếu tìm
đọc các bài đưa tin liên quan sau đó, cùng với các bài phân tích sự kiện từ
nhiều góc độ khác nhau.
Lúc đầu khi cuộc đọ súng nổ ra, ba cảnh sát đã bị súng AK47 Trung
Quốc sản xuất bắn chết, hai người bị trọng thương. Sau đó nhóm phần tử
vũ trang quá khích đã chạy vào núi sâu, cảnh sát vũ trang tiến hành lục soát
quy mô lớn. Đồng thời, lính dù vũ trang của lực lượng phòng vệ được trực
thăng đưa tới hiện trường. Kết quả, ba thành viên của nhóm quá khích
không chịu đầu hàng nên bị bắn chết, hai bị thương nặng (một trong số đó
đã chết trong bệnh viện ba ngày sau, người còn lại số phận thế nào thì
không thể xác định được nếu chỉ dựa vào tin tức đăng báo), bốn người
không bị thương hoặc bị thương nhẹ và bị bắt sống. Vì mặc áo chống đạn
tính năng cao nên phía lực lượng phòng vệ và cảnh sát không có thương
vong, chỉ có một cảnh sát trượt chân xuống vách núi trong quá trình truy
đuổi, bị gãy chân. Trong đám phần tử quá khích, chỉ có một người là không
rõ tung tích. Gã đàn ông này như thể đã biến mất tăm tích bất chấp một
cuộc lùng sục quy mô lớn.
