thu nhập tương đương. Bởi vì họ có an ninh việc làm kém hơn và hỗ trợ
phúc lợi xã hội yếu hơn, người lao động Mỹ, đặc biệt là những người ngoài
công đoàn ở các ngành dịch vụ, làm việc với mức lương thấp hơn và trong
điều kiện làm việc kém hơn so với các công nhân ở Châu Âu. Đây là lý do
tại sao những dịch vụ như taxi và các bữa ăn tại các nhà hàng ở Mỹ rẻ hơn
nhiều so với ở các nước giàu khác. Điều này là rất tuyệt vời khi bạn là
khách hàng, nhưng sẽ là không tốt nếu bạn là tài xế taxi hoặc nhân viên
phục vụ bàn. Nói cách khác, sức mua cao hơn của thu nhập bình quân của
Mỹ được đánh đổi bằng thu nhập thấp hơn và điều kiện làm việc kém của
nhiều công dân Mỹ.
Cuối cùng nhưng không kém phần quan trọng, khi so sánh mức sống giữa
các quốc gia, chúng ta không nên bỏ qua sự chênh lệch về giờ làm việc.
Ngay cả khi một người nào đó kiếm được nhiều tiền hơn tôi 50%, bạn cũng
không thể kết luận được rằng anh ta có mức sống cao hơn hơn tôi, nếu
người đó phải làm số giờ gấp đôi tôi. Điều tương tự cũng áp dụng đối với
Mỹ. Người Mỹ, đúng với danh hiệu người “nghiện công việc”, làm việc
nhiều giờ hơn so với công dân của bất kỳ quốc gia nào khác có thu nhập
bình quân đầu người hơn 30.000 USD theo tỷ giá hối đoái trên thị trường
trong năm 2007 (Hy Lạp là nước nghèo nhất trong số các nước này, thu
nhập bình quân đầu người dưới 30.000 đô la). Thời gian làm việc của người
Mỹ dài hơn 10% so với hầu hết các Châu Âu và hơn khoảng 30% so với Hà
Lan và Na Uy. Theo tính toán của nhà kinh tế học Iceland, Thorvaldur
Gylfason, xét về thu nhập (tính theo ngang giá sức mua) cho mỗi giờ làm
việc vào năm 2005, Mỹ chỉ đứng thứ tám - sau khi Luxemburg, Na Uy,
Pháp (Vâng, Pháp, “đất nước của những kẻ lười biếng”), Ireland, Bỉ, Áo, và
Hà Lan - và theo sát ngay phía sau là Germany.
ra công sức như nhau, người Mỹ không nhận được mức sống cao bằng công
dân của các quốc gia giàu có khác. Họ lấy thời gian làm việc dài hơn để bù
cho năng suất thấp hơn.
Giờ đây, sẽ là hoàn toàn hợp lý nếu một ai đó lập luận rằng cô ấy muốn làm
việc nhiều giờ hơn nếu điều đó là cần thiết để có thu nhập cao hơn - cô
