5 GIỜ 25 PHÚT
Agatha Christie
www.dtv-ebook.com
Chương 27: Thanh Tra Narracott Vào Cuộc
Hai ngày sau, Emily Trefusis rời làng Sittaford để đến văn phòng
thanh tra Narracott. Viên thanh tra rất cảm phục nghị lực, lòng quyết tâm,
và những kết quả đạt được của cô gái hiếm có này, dám vượt qua mọi trở
ngại để đạt được mục tiêu cô tự đề ra.
Xưa nay bao giờ thanh tra Narracott cũng cảm phục những tính cách
dám đấu tranh, và trong đáy lòng, ông cảm thấy cô gái này có phẩm chất
cao hơn hẳn người yêu của cô, anh chàng nhu nhược James Pearson, cho dù
cuối cùng sự vô tội của anh ta được chứng minh.
Viên thanh tra nói:
- Trong các tiểu thuyết hình sự, người đọc luôn cảm thấy cảnh sát bao
giờ cũng mong muốn tìm ra một kẻ để kết án y. Nhưng sự thật hoàn toàn
khác, cô Emily ạ. Chúng tôi chỉ muốn tìm ra thủ phạm đích thực.
- Có nghĩa ông thật sự tin rằng James có tội, thưa ông Narracott?
- Tôi chưa thể trả lời dứt khoát câu cô hỏi, thưa tiểu thư Emily
Trefusis. Nhưng tôi có thể khẳng định với cô rằng, chúng tôi tìm chứng cứ
phạm tội không phải chỉ của James, mà của cả những người khác nữa.
- Ông định nói đến em trai anh ấy, Brian Pearson chăng?
- Chỉ một phần... Brian không chịu trả lời những câu tôi hỏi... đúng
thế, nhưng tôi cảm thấy anh ta không chịu trả lời vì nguyên nhân khác chứ
không phải vì anh ta là hung thủ.
