Thanh tra Narracott đứng dậy:
- Thưa ông Kirkwood, vô cùng cảm ơn ông đã bỏ công giúp dỡ chúng
tôi.
- Nhưng ông tin rằng những thông tin này giúp ích được ông trong
việc tìm ra hung thủ? - Công chứng viên Kirkwood hỏi.
Nhưng thanh tra Narracott hoàn toàn không muốn thỏa mãn trí tò mò
của ông công chứng.
- Trong những vụ án như thế này, chúng tôikhông được quyền bỏ qua
một chi tiết nào. Nhân đây, xin hỏi thêm, ông biết địa chỉ của bà Jennifer
Gardner và của gia đình Pearson không?
- Tôi hoàn toàn không biết gì về gia đình Pearson, còn địa chỉ bà
Jennifer Gardner thì tôi có đây: Biệt thự "Hoa hồng", đường Waldon, thị xã
Exter.
Viên thanh tra cảnh sát ghi địa chỉ đó vào cuốn sổ tay.
- Chà, lại thêm một loạt công việc nữa đây. Bà Mary Pearson đã quá
cố có mấy con, thưa ông Kirkwood?
- Theo tôi biết thì ba: hai gái một trai, hoặc hai trai một gái, tôi không
nhớ chính xác.
Thanh tra Narracott nhét cuốn sổ vào túi, xin cáo từ.
° ° °
Ra đến đường, đột nhiên ông quay sang viên thiếu tá, nhìn thẳng vào
mắt ông này.
