5 GIỜ 25 PHÚT
Agatha Christie
www.dtv-ebook.com
Chương 10: Gia Đình Pearson
Rời khỏi biệt thự "Hoa hồng", thanh tra Narracott đến gặp cấp trên,
chánh thanh tra cảnh sát Maxwell. Ông này nghe thanh tra báo cáo chi tiết
về việc điều tra.
- Vụ án mạng này chắc chắn sắp gây dư luận ầm ĩ. Báo chí sẽ đưa tin
với những lời lẽ to tát đấy - Viên Chánh thanh tra trầm ngâm nói.
- Tôi cũng nghĩ thế, thưa sếp.
- Chúng ta phải hết sức thận trọng. Tránh cho được mọi sơ suất. Tôi
cho rằng ông đang đi theo hướng đúng đấy. Hãy đến gặp ngay James
Pearson... tìm hiểu xem anh ta làm những gì chiều hôm qua. Việc anh ta
khai tên thật ở khách sạn khiến ta thấy anh ta không có chủ định từ trước.
Rất có thể trong cuộc cãi cọ với ông cậu, anh ta nổi nóng. Nếu đúng là
Pearson ấy thì hẳn ngay tối hôm đó anh ta đã nghe được những bình luận
xung quanh cái chết của ông cậu. Vậy tại sao anh ta vội vã bỏ đi từ sáng
sớm như vậy? Có chuyện gì đó không đàng hoàng. Ông làm rõ chuyện này
ngay, càng sớm càng tốt.
- Vâng. Trưa nay tôi sẽ đáp chuyến tàu một giờ bốn mười nhăm đi
London. Sau đấy tôi còn phải gặp bà Willett, người thuê lâu đài của đại úy
Trevelyan ở Sittaford. Lúc này tuyết dày quá chưa thể lên đó được. Xem
chừng bà ta không liên quan gì đến vụ án. Hai mẹ con tổ chức chơi trò "bàn
ma" đúng vào lúc xảy ra vụ án. Có một chuyện rất lạ...
Thanh tra Narracott thuật lại câu chuyện của thiếu tá Burnaby cho sếp
nghe.
