- Cú theo trong lễ thì Vua đưa cho quả gì, bề tôi cũng không được bóc
vỏ mà quẳng đi. Nay đại vương không truyền cho bóc vỏ, nên tôi phải ăn
cả.
Sở Linh Vương bất giác kính phục, mời ngồi uống rượu.
Được 1 lúc, có 3 - 4 vũ sĩ giải 1 tên tù đi qua dưới thềm. Sở Linh Vương
nói:
- Tên tù ấy người ở đâu?
Vũ sĩ tâu:
- Người nước Tề.
Sở Linh Vương hỏi:
- Phạm tội gì?
Vũ sĩ tâu:
- Tội ăn trộm.
Sở Linh Vương ngoảnh lại bảo Án Anh rằng:
- Người nước Tề dễ thường quen tính ăn trộm hay sao?
Án Anh biết là Sở Linh Vương cố ý bày ra chuyện ấy để chế nhạo mình,
mới đáp lại rằng:
- Tôi nghe nói giống quýt ở xứ Giang Nam vốn ngọt, đem sang trồng ở
xứ Giang Bắc thì hóa ra chua, là tại thổ nghi không giống nhau. Nay người
nước Tề, khi ở nước Tề thì không ăn trộm, khi sang Sở thì hóa ra ăn trộm,
thế là tại thổ nghi nước Sở, chứ có tại gì người nước Tề!
Sở Linh Vương nín lặng hồi lâu rồi nói rằng:
- Ta định chế nhạo nhà ngươi, chẳng ngờ lại bị nhà ngươi chế nhạo!
