Đêm hôm ấy, Viên Khải Cương đem quân ra khoét 1 cái lỗ nhỏ ở bên
cửa Đông vừa vặn độ 5 thước, rồi truyền cho quân canh cửa đợi khi nào sứ
nước Tề đến thì đóng chặt cửa lại rồi bảo chui qua cái lỗ nhỏ ấy mà vào.
Được 1 lúc, Án Anh mặc áo cừu rách, đi cái xe xấu và con ngựa gầy đến.
Đến cửa Đông, thấy cổng thành đóng liền dừng xe lại, sai người gọi cửa,
quân canh cửa trỏ vào cái lỗ nhỏ ở bên cạnh mà bảo Án Anh rằng:
- Ngài đi qua cái chỗ ấy, cũng rộng rãi chán, cần gì phải mở cửa!
Án Anh nói:
- Đó là chỗ chó chui, chứ không phải chỗ nguồi đi. Có sang sứ nước chó
thì mới vào cửa chó, chứ sang sứ nước người thì tất phải đi cửa người.
Quân canh cửa đem lời nói ấy phi báo với Sở Linh Vương. Sở Linh
Vưong nói:
- Ta tính bỡn hắn, ai ngờ lại bị hắn bỡn lại!
Nói xong, truyền mở cửa thành cho Án Anh vào.
Án ANh vào trong thành, thấy có 1 toán xa kỵ, người nào cũng to lớn
lực lưỡng và rậm râu, tay cầm 1 ngọn giáo thật dài, trông như vị thiên thần,
đến đón Án Anh, có ý muốn tỏ rõ Án Anh là người thấp lùn bé nhỏ. Án
Anh nói:
- Ta sang sứ hôm nay là vì việc giao hiếu, chứ không phải là muốn gây
chiến tranh, dùng làm chi những kẻ vũ sĩ ấy!
Án Anh nói xong bảo vũ sĩ đứng ra 1 bên, rồi giục xe thẳng tới cửa triều.
Ngoài cửa triều có hơn 10 viên quan, đều mũ cao áo dài, đứng sắp hàng 2
dãy. Án Anh xuống xe, chắp tay vái chào.
Trong hàng các quan, có 1 viên trẻ tuổi hỏi Án Anh rằng:
- Ngài có phải là Án Bình Trọng, người ở đất Di Duy đó không ?
