thứ khác. Sĩ quan SMERSH
thì tiến hành các cuộc điều tra, tìm kiếm dấu
hiệu những kẻ đồng loã với bọn Đức.
Chúng tôi thiết lập các hoả điểm. Mỗi khẩu đội dành một nửa số người
để canh súng, số còn lại lùng sục trong làng dưới sự chỉ huy của Bộ phận
(phản gián) Đặc biệt. Đại tá Nikolaev và Đại uý Nishchakov đang quyết
định xem sẽ làm gì tiếp theo. Mục tiêu của ngày hôm nay là tiến đến làng
Gaivoron
cần đi thêm 8km đến 10km mới đến nơi. Cả ngày nay chúng
tôi đã tiến mà không gặp trục trặc nào, giờ là 5h chiều và bụng chúng tôi bắt
đầu réo. Dân làng mang cho chúng tôi thức ăn và thậm chí cả Samogon
(quốc lủi Nga), nhưng chúng tôi không uống chút nào: chúng tôi đang làm
nhiệm vụ tại hoả điểm. Sau khi dừng lại 2h ở các hoả điểm này, chúng tôi
đề nghị chỉ huy pháo binh cho phép tiếp tục tiến đến Gaivoron. Không thấy
có âm thanh chiến trận nào ở quanh đây, đó là những thứ củng cố cho lý lẽ
của chúng tôi. Hơn nữa, chúng tôi cần chuẩn bị một vị trí đẹp cho bữa tối và
nấu ăn trước khi lực lượng chính của Trung đoàn 9 tới. Đại tá ngả theo sự
xúi giục của chúng tôi. Vài phút sau, một đội kỵ binh xuất hiện, chỉ huy
pháo binh ra lệnh cho họ trinh sát quân địch ở Gaivoron. Khoảng 45 phút
sau khi đội kỵ binh rời đi để thực hiện nhiệm vụ được giao, chỉ huy khẩu
đội tôi, Trung sĩ Cận vệ Korol’kov, và tôi lại một lần nữa đề nghị pháo đội
tiến đến Gaivoron. Đại tá thông cảm và chấp nhận yêu cầu, đã sắp hết ngày
và chúng tôi nên tiến lên cho đến khi gặp được nhóm trinh sát đi trước: đội
kỵ binh. Chúng tôi quay nòng pháo và chuẩn bị đi thì phát hiện một chiếc
xe kéo đã hỏng. Các pháo thủ của khẩu đội này dưới sự chỉ huy của Đại uý
Cận vệ Kleshchev sẽ phải ở lại phía sau để giải quyết như một đội quân đồn
trú. Họ được lệnh phòng thủ ngôi làng trong trường hợp quân địch tấn công.
Ba khẩu đội còn lại tiến về phía trước, chúng tôi vượt qua điểm giao cắt
đường tàu và rẽ theo tuyến đường đi về Gaivoron. Chúng tôi vẫn còn
khoảng 5km nữa mới tới được thị trấn. Chúng tôi đi một cách lặng lẽ, giữ
khoảng cách giữa mỗi xe khoảng 100m, súng ống trong tình trạng sẵn sàng
chiến đấu, họng súng chĩa ra xung quanh. Chúng tôi cứ đi nhưng vẫn không
thấy dấu vết nào của đội kỵ binh đã đi tiền trạm cho cuộc hành quân. Chúng
