quay lại chỗ những chiếc xe chiến lợi phẩm lần thứ hai, lần này là với hai
chiếc xe, chiếc Willy và chiếc ZIS-5. Chúng tôi bắt đầu chặng đường đến
chỗ để xe chiến lợi phẩm cách sở chỉ huy trung đoàn khoảng 5km một cách
an toàn. Tôi dẫn đầu trên chiếc Willy, Ivanov theo sau trên chiếc ZIS-5.
Trong khi chúng tôi đã rời khỏi sở chỉ huy, tình hình mặt trận bỗng trở nên
rắc rối: bọn Đức phản công để cố gắng tái chiếm các vị trí tiền tiêu
, có
máy bay cường kích yểm hộ bộ binh. Khi những chiếc xe của chúng tôi chỉ
còn cách chỗ để xe chiến lợi phẩm 200m thì bị năm chiếc Me-109 cường
kích bổ nhào tấn công. Tôi quay chiếc Willy thoát khỏi con đường và rúc
vào bên trái giữa những thân cây. Chiếc ZIS-5 vẫn còn trên đường với
Ivanov ngồi trong xe. Giấu xong chiếc Willy vào dưới những tán cây, Ba
người chúng tôi – Kozak, Slava và tôi – rời xe và tìm chỗ núp ở bất cứ nơi
nào có thể. Ngay khi chúng tôi vừa rời xe thì loạt bom đầu tiên nổ tung và
tôi bị cành là trùm lên người. Tôi đã chạy được khoảng 15m thì bị hơi bom
hất ngã xuống đất. Tôi không biết Slava và Kozak chạy đi đâu, họ đã nhảy
ra khỏi chiếc Willy còn trước cả tôi, ngay khi tôi bắt đầu giảm tốc độ để
dừng lại. Tôi chỉ rời khỏi xe sau khi nó dừng hẳn, khoảng 3 giây sau đó.
Bọn phi công Đức đã phát hiện ra những chiếc xe của chúng tôi và thả bom
một cách chính xác. Đặc biệt là vì Ivanov không kịp giấu chiếc ZIS-5 vào
giữa những thân cây mà để nó dừng giữa đường. Những chiếc máy bay Đức
oanh tạc hai lần, sau đợt bom, chúng quay lại và nã đạn súng máy thêm lần
nữa.
Sau khi những chiếc cường kích Đức bỏ đi, tôi bò dậy và kiểm tra chiếc
Willy. Nó không bị hư hỏng nặng – chỉ có vài lỗ thủng trên thân và chắn
bùn bên phải. Tôi đi đến chỗ chiếc ZIS, tình trạng thật là tồi tệ: kính chắn
gió và đèn trước vỡ tan, bộ tản nhiệt thủng lỗ chỗ và bị chảy dầu, cửa cabin
bị xé toạc mất một nửa. Tôi tìm thấy Ivanov trong một ổ gà trên đường cách
chỗ chiếc ZIS chừng 30m và cách một hố bom chừng 40m. Ivanov bị
thương ở tay phải và chân phải. May mắn là các vết thương không nặng
lắm. Tôi băng các vết thương rồi dìu anh ta tới chỗ chiếc Willy và đặt anh ta
ngồi vào ghế trước. Tôi gọi những người khác nhưng không ai trả lời.
