“Em đã hoàn thành xong sự ăn năn của mình, Livia,” Aline nói
kiên quyết. “Marcus nói rằng bất cứ ai không muốn kết giao với em
thì đơn giản là rời khỏi điền trang.”
“Em không né tránh mọi người vì em sợ phản đối của họ,” Livia
cam đoan “Sự thật là em vẫn chưa sẵn sàng trở lại lặn ngụp trong
những thứ này.”
“Có lẽ em chưa bao giờ cảm thấy sẵn sàng.” Aline phản đối
“Sớm hay muộn hơn em đơn giản sẽ nhảy vào nó.”
“Muộn hơn, có lẽ vậy.”
“Nhưng chị nhớ là em yêu khiêu vũ nhiều thế nào ,và chơi trò
chơi trong phòng khách, hát với cây đàn piano-“
“Aline,” Livia nhẹ nhàng ngắt lời , “Em hứa với chị, một ngày nào
đó em sẽ khiêu vũ, chơi trò chơi và hát lại-nhưng đó sẽ phải là thời
điểm em chọn lựa, không phải chị.”
Aline dịu xuống với cười hối lỗi. “Chị không có ý hống hách. Chị
chỉ muốn em hạnh phúc.”
“Em hạnh phúc,” Livia nói, vươn tới bàn tay cô và siết chặt. “Em
ước,chị thân yêu, chị quan tâm đến hạnh phúc của chính mình nhiều
như chị dành những người khác.”
Chị hạnh phúc, Aline muốn đáp lại, nhưng lời nói tắc nghẹn trong
cổ họng cô. Thở dài,
Livia rời khỏi đại sảnh. “Em sẽ gặp chị vào tối nay.”
Aline nắm lấy nắm cửa sứ màu ,đẩy vào trong phòng ngủ của cô,
và kéo mạnh chiếc mũ bê rê khỏi đầu. Phần tóc ở gáy cô ướt mồ
hôi. Kéo cây ghim tóc bằng kim loại ra khỏi lọn tóc dài màu nâu
chocolate. Cô để chúng trên bàn trang điểm và cầm cây lược cán
bạc lên. Cô chải tóc, thưởng thức tiếng sột soạt dễ chịu trên đầu.
