Tôi xé từ quyển vở ra mọt tờ giấy.
"Cô Gaunt là ma. - Tôi viết. - Tớ có bằng chứng. Phả rất cẩn thận đấy!"
Tôi gấp tờ giấy lại và đề tên Chris ra ngoài.
Chỗ ngồi trước mặt tôi trống - đó là chỗ của Marcy.
Vì thế tôi luồn tờ giấy cho Debbie ngồi bên phải tôi. Debbie là đứa lắm
chuyện nhất lớp, nhưng tôi nhĩ là nó sé không mách cô Gaunt.
Debbie lườm tôi một cái nhưng nó vẫn cầm lấy tờ giấy. Tôi thấy nó đọc
tên Chris bên ngoài.
Trong khi cô Gaunt nhìn Tiffany viết nốt chữ "vòng quay" lên bảng,
Debbie chuyển tờ giấy cho Ezra Goldstein ngồi phía trước nó.
Ezra đưa tờ giấy cho Danny ngồi bàn trên. Chris ngồi ngay bàn đầu. Tôi
nín thở khi Danny đưa tờ giấy cho Chris.
Tôi dán mắt nhìn Chris khi nó mở tờ giấy ra dưới gầm bàn.
Nó đẩy lùi ghế lại đằng sau một tí.
Ròi cúi xuống để lén đọc qua. Không đọc được, nò bèn trải luôn tờ giấy
lên mặt bàn để đọc.
Tôi thấy nó lắc đầu.
Rồi quay lại cười với tôi - cái nụ cười ngớ ngẩn của nó.
Tôi nhìn lên. Cô Gaunt đã gọi Bobby Dreyfuss lên bảng. Nó đang cố
đánh vần từ artichoke.
Bobby vừ đánh vần thành tiếng vừa viết lên bảng chữ A-R-T-I.
