Cha của Richard đã phản ứng theo cách đó rất điển hình. Gerald Miller
không hài lòng. Đó không phải là lần cuối cùng cha của Julia cố gắng
thuyết phục Milton xé bỏ hợp đồng đó. Thậm chí, có lúc ông ta còn đề nghị
trả toàn bộ của hồi môn đã hứa để kết thúc nó. Nhưng Milton đã trở nên
tham lam hơn vào lúc đó. Cái tên Miller thường xuyên xuất hiện trên các
báo vì một số thương vụ kinh doanh mới, tài sản có được hoặc thành công
khác, và Milton ồ lên mỗi khi đọc được điều gì đó về vận may của gia đình
Miller vì nó sẽ sớm là của ông ta. Trong một thời gian Richard đã hy vọng
Gerald Miller sẽ phá vỡ hợp đồng, nhưng rõ ràng, tác hại của nó có thể gây
ra cho danh tiếng kinh doanh của ông ta cũng như vụ bê bối xã hội mà vợ
ông ta, Helene, lo sợ đã không để ông ta làm vậy.
Nếu Julia đã từng học bất kỳ cách cư xử nào, chắc chắn cô ta sẽ không
bao giờ thể hiện chúng xung quanh Richard. Anh có một vết sẹo trên tai từ
khi cô ta cố gắng cắn nó đi. Mũi của anh đã bị biến dạng suốt đời khi cô ta
đập gãy nó và anh đã quá xấu hổ khi thừa nhận điều đó, vì vậy không có
bác sĩ nào được gọi đến để sửa nó. Không một lần nào họ hòa hợp trong
những chuyến thăm đó, may mắn thay, chúng không xảy ra thường xuyên.
Nhưng trong đầu anh luôn hiện lên ý thức rằng anh sẽ phải cưới con quái
vật nhỏ bé đó. Chỉ vì cha anh muốn có của hồi môn kếch xù và quyền tiếp
cận khối tài sản nhà Miller sẽ để lại cho cô ta. Tại sao trong cái địa ngục
chết tiệt đó, ông ta không cố gắng tự mình cưới cô ta nếu ông ấy muốn cô
ta trong gia đình đến như vậy nhỉ?!
Anh thực sự đã hỏi cha mình câu hỏi đó, một trong số rất nhiều lần anh
đã cố gắng tự mình thoát ra khỏi hợp đồng đó. “Đừng có lố bịch, cậu
nhóc,” Milton mắng mỏ. “Con thấy đấy, cha cô ta yêu cô ta. Ông ấy sẽ
không gắn bó cô ta với một người đàn ông thậm chí còn lớn tuổi hơn ông
ấy”.
“Nhưng họ rồi cũng phải kết hôn, vậy tại sao điều đó lại quan trọng?”
Richard đã thắc mắc.
