“Anh đang đề nghị cha tôi nghỉ hưu sao? Ông ấy chỉ mới ở độ tuổi trung
niên!”
“Không, nhưng có lẽ em đang phản ứng thái quá một chút?”
“Khi cha tôi vừa mới bắt đầu hồi phục sau một tai nạn lớn khiến tâm trí
ông bị tổn thương trong năm năm qua!? Anh có thể không gặp khó khăn gì
khi để cha mình bị lôi kéo vào một vụ bê bối tài chính cũng như xã hội nếu
tình hình đảo ngược, nhưng tôi yêu cha tôi và tôi sẽ không để bất cứ điều gì
làm ảnh hưởng đến quá trình hồi phục của ông ấy”.
“Tôi xin lỗi, tôi không biết tình trạng của cha em rất mong manh.”
Cô lại sắp rơi nước mắt và nhìn xuống để cố gắng kiềm chế cảm xúc của
mình. Đôi mắt cô nhìn xuống chiếc giường nằm giữa họ, và những tấm ga
nhàu nhĩ, bằng chứng về một điều gì đó thực sự đẹp đẽ đã xảy ra giữa họ.
Điều đó làm cô bình tĩnh lại một chút, thực ra là rất nhiều. Phải có một cách
nào đó để thuyết phục Richard rằng họ cần phải tìm ra cách thoát khỏi tình
thế khó xử này, chứ không chỉ phớt lờ nó nữa.
“Ông ấy sẽ không để anh ở Úc, anh biết đấy,” cô nói, ngước mắt lên
nhìn anh một lần nữa. “Ông ấy chỉ muốn anh chịu đủ đau khổ và nghĩ rằng
anh sẽ không bao giờ thoát ra khỏi đó, vì vậy anh sẽ làm bất cứ điều gì ông
ta bảo anh làm để thoát khỏi địa ngục đó.”
“Nghe có vẻ giống ông ấy. Nhưng tôi nghi ngờ ông ấy biết chính xác
những gì ông ấy đang kết án tôi, rằng tôi có thể đã không sống sót đủ lâu để
bị ‘gục ngã’.”
Cô nghi ngờ về điều đó, nhưng vẫn cố gắng đưa ra quan điểm của mình.
“Sau thử thách đó, tôi chắc chắn rằng anh sẽ lại đi trốn và biến mất một lần
nữa. Đó là cách anh đã phản ứng trước đây, anh chỉ biết bỏ chạy.”
“Tôi đã có sự lựa chọn nào khi đó? Tôi chỉ là một cậu bé.”
“Anh không còn là một cậu bé nữa,” cô nói một cách bình tĩnh. “Và tôi
tin rằng giờ anh nợ tôi để tìm ra cách để cả hai chúng ta có thể giải quyết
