“Thẩm phán không phải là tay sai của ta,” Milton lầm bầm. “Và ông ấy
đã báo cáo vào tuần trước—,” ông ta bắt đầu giải thích, nhưng thay vào đó
lại nheo mắt để hỏi một cách kiên quyết, “Tại sao mày lại cố gắng che giấu
ta một đoàn hộ tống lớn như vậy?”
Richard bật cười. “Ông thật đáng kinh ngạc, ông có biết điều đó không?
Có bất cứ điều gì đúng đắn với ông không? Thực tế đơn giản là, chúng tôi
không muốn làm cho ông lo lắng một cách không cần thiết bằng cách xuất
hiện với tất cả những người bảo vệ đó, đó là lý do tại sao chúng tôi để họ ở
ngoài. Và họ không phải người của tôi, họ là người của Gerald Miller. Tôi
có nên mang họ vào nhà không? Họ cũng có thể hữu dụng và giúp việc tu
sửa.”
“Hãy để chúng ở nơi chúng đang ở,” Milton nói một cách xác nhận.
Richard cười một mình. Có phải cha anh thực sự nghĩ rằng ông ta đã
tóm được họ đang nói dối không nhỉ? Chắc chắn rồi.
Nhưng để có hiệu quả tốt, Richard nói thêm, “Ông có thực sự nghĩ rằng
cha của Julia sẽ để cô ấy đến gần nơi này mà không được bảo vệ, sau
những gì ông đã làm với tôi không? Họ là người hộ tống cô ấy. Tôi không
cần cái đó. Cả ông và tôi đều biết chúng ta đang đứng ở đâu. Nếu tôi không
muốn kết hôn với cô ấy, ông có thể chắc chắn rằng tôi sẽ không ở đây.”
