Richard nhăn mặt. Ohr quá nhạy bén, và Richard biết bạn của anh không
chỉ nói về Margery lúc này. Mặc dù Richard sẽ không đạt được những gì
anh muốn, và cả hai đều biết điều đó. Nhưng đó là những gì Ohr đang ám
chỉ một cách tinh tế, rằng đó sẽ chỉ là một sự hưng phấn thoáng qua — và
không đáng để chết vì nó.
“Anh cũng sẽ lại không bắt đầu với tôi đấy chứ, phải không?” Richard
hỏi.
Ý định của Ohr là tốt. Lời khuyên của Gabrielle về chuyện đó cũng vậy.
Nếu Richard không biết điều đó, anh sẽ khá khó chịu khi họ săn đuổi anh
về chuyện với Georgina Malory trong chuyến đi này. Mặc dù Ohr chắc
chắn ít rõ ràng hơn về điều đó so với Gabby.
Richard cao sáu feet, nhưng cũng giống như Drew, Ohr cao hơn anh vài
inch và có lẽ cũng hơn anh gần mười tuổi, mặc dù nhìn anh ta thì không thể
nhận ra được điều đó. Là một con lai phương Đông sinh ra từ mẹ là người
châu Á và cha là người Mỹ đi thuyền ở Viễn Đông, khuôn mặt của Ohr
không có tuổi, và hôm nay trông anh ta không khác gì so với cách đây tám
năm khi họ gặp nhau lần đầu, ngày Ohr đưa một số thành viên trong băng
của Nathan ra khỏi nhà tù ở St.Lucia và Richard tình cờ ngồi cùng phòng
giam với họ. Richard đã có thể nói chuyện với Ohr để cho anh đi cùng. Khi
Richard phát hiện ra nghề nghiệp của họ, anh đã không phải suy nghĩ lâu về
việc tham gia cùng họ.
Caribe không phải là điểm đến lựa chọn của Richard. Đó chỉ đơn giản là
nơi con tàu đầu tiên ra khỏi nước Anh sẽ đi tới vào cái ngày anh quyết định
rời đi. Với hàng ngàn hòn đảo, đó là một nơi tốt để ẩn náu, mặc dù vào thời
điểm đó anh không hề biết điều đó. Nhưng đó không phải là nơi tốt cho
một thanh niên người Anh hợm hĩnh làm việc. Mười bảy tuổi và quá khó
tính để nhận ra rằng mình cần phải điều chỉnh nếu muốn sống sót ở đó, anh
đã vùng vẫy trong một năm, không xu dính túi, đi hết hòn đảo này đến hòn
đảo khác và làm hết công việc này đến công việc khác. Anh liên tục bị sa
thải vì anh quá kiêu ngạo trong việc lao động khổ sai. Đây cũng không phải
