Chan chạy với bạn cho đến khi đủ xa để Mun không thể quay trở lại cuộc thi
tài.
Các làng thời đó cách nhau xa, nằm hai bên một khu rừng hoang nổi tiếng
là có nhiều thú dữ và ma. Ít người dám đi ngang qua một mình hay nhóm
nhỏ. Chan đột ngột đổi giọng và nói: “Mẹ chú không sao đâu, Mun. Bà
không có té gì hết. Chú biết không? Tôi thấy chú không còn hy vọng thắng
cuộc, sắp bị con cọp cái lột da nuốt sống, và như vậy là một sỉ nhục cho
chúng ta và cho cả làng mình. Vì lẽ ấy tôi bịa ra chuyện này. Giờ đây ai nấy
đều thông cảm cho chú phải bỏ cuộc nửa chừng. Nhờ mẹo của tôi chú đã
được cứu thoát. Có cám ơn tôi không?”
“Anh Chan, anh thật ác!” Mun la lên. Giá anh đừng xen vô. Anh biết
không, đó là mẹo của tôi để lùa con cọp cái vào bẫy. Sau đó chính tôi sẽ lột
da và xé xác nó, nhưng bây giờ thì anh làm hỏng hết trò chơi! Giá tôi trở lại
đó được!”
“Đó, đó! Chú mày không biết đủ nhiều về cô đó. Nếu cứ để chú tiếp tục
như thế tôi chắc chắn rằng chú sẽ xấu hổ trước cả ngàn dân chúng. Đừng có
nói khoác nữa và hãy tạ ơn tôi đã cứu thoát tai nạn đi.”
Như vậy cả hai chàng thanh niên đều vắng mặt trong cuộc lễ đêm ấy.
Đúng ra thì câu chuyện này không trực tiếp liên quan đến đời sống tôn giáo
của Ngài Acharn nhưng đó là một giai thoại về cuộc đời của hai thanh niên
mà về sau trở thành những bậc siêu đẳng tuyệt vời trong Phật Giáo.
Câu chuyện khác liên quan đến một bài trong Jākata (Túc Sanh Truyện,
về tiền thân của Đức Phật), gọi là Vessanatara rất phổ biến ở Thái Lan thời
đó. Tài năng khôn khéo và trí lanh lẹ của Ngài Upāli được thấy như sau:
Một lần Ngài Acharn hỏi Ngài Upāli tên bà mẹ của một nhân vật trong
Jākata có tên Mahdsee là gì mà không thấy kinh điển đề cập đến. Ngài
Upāli hỏi lại sao mà cậu dốt thế, trong thành phố ai cũng biết. Ngài Acharn
bối rối, hỏi một lần nữa là tên bà được đề cập đến trong sách nào. Ngài
Upāli nói không có kinh sách nào đề cập đến hết, bởi vì ai cũng biết bà là
một thiếu phụ có giọng nói lớn tên là Orb ở cách chùa không xa. Ngài
Archan lấy làm ngạc nhiên bởi vì Ngài nghĩ rằng không thế nào một nhân
vật trong tiền thân của Đức Phật mà hiện nay lại còn sống ở gần chùa trong
