10
◄○►
B
ốn ngày. Cuộc điều tra giẫm chân tại chỗ đã bốn ngày nay. Các phân
tích đều vô vọng, những lời chứng chẳng mang lại điều gì. Đây đó người ta
từng nhìn thấy chiếc xe tải màu trắng, nhưng ở chỗ khác nó lại màu xanh.
Xa hơn nữa, người ta cứ tưởng có một phụ nữ mất tích, một người hàng
xóm, rồi khi gọi cho cô ta thì hóa ra cô ta đang ở chỗ làm. Một phụ nữ khác
đã bắt đầu được điều tra mất tích thì lù lù từ nhà chị gái về, người chồng thì
không hề biết vợ mình có chị gái, loạn xạ hết cả…
Công tố viên đã chỉ định một thẩm phán, một tay còn trẻ rất năng nổ,
thuộc cái thế hệ lúc nào cũng thích nhoắng lên. Báo chí thì gần như không
nhắc đến, sự việc được nêu lên rồi ngay lập tức bị phủ kín bởi con lũ tin tức
thường ngày. Kết quả là vẫn chưa khoanh vùng được kẻ bắt cóc, mà cũng
vẫn chưa biết được nạn nhân là ai. Mọi thông báo mất tích đều đã được kiểm
tra, nhưng không ai có thể là cô gái ở phố Falguière. Louis đã mở rộng cuộc
tìm kiếm ra toàn khu vực, anh còn xem lại cả những vụ mất tích những ngày
trước đó, rồi những tuần trước đó, những tháng trước đó, vẫn vô vọng,
Chẳng có gì tương ứng với một cô gái, còn trẻ và được cho là xinh đẹp, với
một lộ trình có khả năng đi qua phố Falguière ở quận mười lăm Paris.
— Tức là chẳng một ai biết cô gái này? Chẳng ai thấy lo lắng vì đã không
gặp cô ấy từ bốn ngày nay?
Đã gần mười giờ tối.
Họ ngồi trên băng ghế nhìn ra dòng kênh. Một hàng cớm ngay ngắn.
Camille để phòng làm việc lại cho nhân viên tập sự mới rồi dẫn Louis và
Armand đi ăn tối. Về chuyện quán ăn, ông không tưởng tượng được cũng
như chẳng nhớ nổi để mà có được trong đầu một địa chỉ tốt, đây lúc nào
