rồi cho đi phần còn lại. Rồi ông sẽ tự nhủ, trang trải và đổi xe rồi cho đi
phần còn lại. Cứ thế mà chuyển động tuần tự. Cho đến khi chẳng còn chút
còn lại nào hết. Rốt cuộc ông sẽ chuyển hai trăm euro ủng hộ công cuộc
nghiên cứu chống bệnh ung thư.
Thôi nào, Camille vừa thở hắt ra vừa tự nhủ. Tập trung vào chuyện chính
đi nào.
Ông bỏ lại Doudouche vào quãng mười giờ, đi qua chợ và vì trời lạnh
nhưng đẹp, ông đi bộ đến Đội Trọng án, chẳng mấy quan tâm xem mất bao
nhiêu thời gian. Camille rảo bước nhanh hết mức có thể, nhưng sải chân của
ông ngắn. Vậy nên, cơn ương bướng đi qua thì tới quyết định hợp lý: ông đi
tàu điện ngầm.
Hôm nay là Chủ nhật nhưng Louis đã nói sẽ đến gặp Ông ở Đội vào
quãng một giờ chiều.
Tới nơi, Camille bước vào cuộc trò chuyện câm lặng với các món đồ xếp
trên cái bàn lớn. Ta tưởng đâu mình đang đứng trước quầy hàng của một bé
gái vào ngày thanh lý đồ.
Buổi tối cái ngày phát hiện ra cái xác, sau khi anh trai Alex đến nhận diện
ở Viện Pháp y, họ đã yêu cầu bà mẹ, bà Prévost, bình luận về những gì bà
nhận ra.
Đó là một người đàn bà khá bé nhỏ, hoạt bát, khuôn mặt góc cạnh rất ăn
nhập với mái tóc bạc trắng và trang phục cũ kỹ của bà ta. Ở bà ta, mọi thứ
đều toát lên cùng một thông điệp: chúng tôi thuộc dạng nghèo nàn. Bà ta đã
không muốn cởi áo khoác, cũng chẳng đặt túi xách xuống, bà ta thực sự nôn
nóng muốn rời khỏi đó.
— Dẫu sao thì đùng một cái bà ta cũng đã phải tiêu hóa đến là lắm tin tức,
- Armand nói, anh là người đầu tiên tiếp đón bà ta. - Con gái bà đã tự sát vào
đêm hôm qua sau khi đã giết chết ít nhất sáu người, cũng hơi nản, nhỉ, ta có
thể hiểu được điều này.
Camille đã nói chuyện với bà ta rất lâu trong hành lang để chuẩn bị sẵn
tinh thần cho bà ta đối mặt với thử thách, bà ta sẽ phải đối mặt với rất nhiều
đồ dùng cá nhân của cô con gái, từ hồi bé, rồi lớn hơn một chút, rồi ở tuổi
thiếu niên, dạng đồ vật không mấy giá trị khiến ta cảm thấy đau buồn vô hạn
