Sidney Sheldon
ÂM MƯU NGÀY TẬN THẾ
Dịch giả : Nguyễn Bá Long
Chương 25
Ngày thứ bảy.
Orvieto, Italia
An h dừng xe tại một chỗ đỗ bên lề đường 71, và phía bên kia thung lũng,
trên sười núi, là cái thành phố đó với cảnh quan tuyệt đẹp Đó là trung tâm
Etruscan cổ với một nhà thờ lớn nổi tiếng thế giới, dăm nhà thờ khác và
một tu sĩ, người đã chứng kiến vụ tai nạn của một vật thể bay lạ.
Thành phố vẫn nguyên vẹn qua năm tháng, với những đường phố lát đá và
những ngôi nhà cổ duyên dáng, cùng với khu chợ trời nơi những người
nông dân mang bán gà và rau quả tươi.
Robert tìm được một nơi để đỗ xe trên quảng trường Duomo. Anh băng
ngang quảng trường và đi vào trong nhà thờ lớn Trong nhà thờ vắng ngắt,
trừ một giáo sĩ vừa rời khỏi nơi điện thờ .
***
- Xin lỗi Cha, - Robert nói. Tôi đang tìm kiếm một tu sĩ ở thành phố nầy:
người đã ở Thuỵ Sĩ hồi tuần trước. Có thế Cha…
Vị tu sĩ sững lại, mặt đầy vẻ khó chịu.
- Tôi không thể nói với ông chuyện nầy.
- Tôi không hiểu. Tôi chỉ muốn tìm.
Robert ngạc nhìn ông ta ngạc nhiên.
- Ông ấy không ở nhà thờ nầy. Ông ấy từ nhà thờ San Giovenale.
Và vị tu sĩ đi nhanh ngang qua Robert. Tại sao ông ta lại thiếu thiện chí thế
nhỉ ?
***
Nhà thờ San Giovenale nằm ở khu Vecchio, một khu vực đầy màu sắc với
những tháp chuông và những nhà thờ thời Trung cổ. Một tu sĩ trẻ tuổi đang
