ÂM MƯU NGÀY TẬN THẾ - Trang 99

mạo.
Robert băn khoăn, liệu có bao giờ anh cần tới một thợ giày hay không.
Thuật ngữ "Giáng cấp tối đa" là một thuật ngữ đáng sợ. Nó có nghĩa là sự
thanh lọc bằng cách giết đi. Từ thanh loại cũng như vậy. Nếu bạn nghe ai
đó nói về "Công ty", thì đó là biệt danh chúng ta dùng đề cập tới Cơ quan
tình báo Anh. Nếu bạn được yêu cầu "tẩy uế" một căn phòng, bạn sẽ không
đi tìm các tổ mối mà bạn sẽ phải tìm ra các dụng cụ nghe trộm.
Lối nói bí ẩn nầy làm cho Robert thấy hứng thú.
"Các tiểu thư" là tiếng lóng chỉ các cô gái được phái đi để dàn xếp với đối
tượng. "Huyền thoại" là lai lịch của một gián điệp được tạo ra để cung cấp
cho anh ta một vỏ bọc. "Đi riêng" có nghĩa là rời khỏi nghề.
Hướng dẫn viên đưa mắt nhìn cả lớp.
- Có ai trong các bạn biết một "người dạy sư tử" là thế nào không hả?
Ông ta đợi câu trả lời. Im lặng.
- Khi một gián điệp bị bỏ rơi, đôi khi anh ta cảm thấy tức bực và có thể đe
doạ tiết lộ những gì anh ta biết. Một người đầy cơ bắp, một tài tử dạy sư tử,
được gọi đến để làm cho anh ta dịu đi. Tôi tin chắc không ai trong số các
bạn sẽ phải đối mặt với một tài tử như thế.
Lời bình luận gây ra một tiếng cười sợ hãi.
Rồi có từ "lên sởi". Nếu một đối tượng chết vì lên sởi điều đó có nghĩa là
đối tượng bị giết một cách khéo léo đến mức cái chết có vẻ như là một tai
nạn hoặc do những lý do tự nhiên. Một cách gây bệnh sởi là đúng hợp chất
"Tabun". Đó là một hợp chất không màu hoặc hơi nâu, gây tê liệt thần kinh
khi ngấm qua da. Nếu ai đó trao cho bạn một cái "đàn hộp" điều đó có
nghĩa là họ đang trao cho bạn một máy phát vô tuyến. Người sử dụng điện
đài được gọi là một nhạc sĩ. Trong tương lai, một số trong các bạn sẽ phải
hoạt động "trần trụi". Đừng vội cởi bỏ quần áo điều đó đơn giản có nghĩa là
bạn chỉ có một mình và không có sự hỗ trợ nào cả. Còn một điều nữa mà
tôi muốn nói đến hôm nay. Sự trùng lặp tình cờ. Trong công việc của chúng
ta, không có "con vật" đó: Nó thường báo hiệu nguy hiểm. Nếu các bạn
thường xuyên chạm trán cùng một người nào đó, hoặc khi hoạt động các
bạn thường xuyên phát hiện một chiếc xe nào đó, hãy che cái mông của