nói cho anh đi, em muốn thế nào?
- Nếu vậy, em thấy em có vàng là hơn cả, không còn sợ trở ngại gì.
- Bây giờ anh chưa có đủ số tiền mặt đó, nhưng trong vài tuần nữa sẽ
thanh toán xong. Anh sẽ gửi nó ở tiệm Shadrac Newbold.
Samuel chết một cách bình thản vào một buổi tối đầu tháng Tư, đúng sau
một ngày ông lên buồng vợ để nghỉ ngơi một ngày mệt mỏi. Thi hài ông
được để trên chiếc giường lớn của ông phủ toàn màu đen. Hai nghìn phần
bố thí được chia cho những người nghèo, mỗi phần ba xu cùng với bánh
bích quy. Người vợ quá trẻ tuổi của ông tiếp khách trong phòng riêng. Nom
bà rất xanh xao, mặc toàn đồ đen khắc khổ, khăn choàng bằng voan kéo lê
xuống tận đất. Tất cả các đồ đạc trong nhà, bàn ghế, giường tủ, tranh họa,
đều được phủ màu đen; các cửa sổ đều đóng kín và chỉ có vài cây nến còn
chiếu sáng. Thần chết đã chiếm lĩnh toàn căn nhà.
