"Cũng là nhờ sự giúp đỡ của mọi người ạ."
Ông Hosokawa cầm lấy củ khoai tây xem xét rồi bê cả cái túi cho vào
trong nhà kho.
"Thật tốt quá, vì cây nhà tôi bị bật hết gốc."
"Bị bật gốc là sao ạ?"
"Do lợn rừng đó."
Đang nói, ông quay lại nhét vào tay Hana một bao củ cải to đầy cả hai
tay, "Chỉ còn cái này là được thôi, hãy cầm lấy."
Sau đó cô đến thăm nhà ông Yamaoka. Ngay trước sân của ngôi biệt
thự lớn có cái cần cẩu tư gia, ông Yamaoka nhận khoai tây của Hana và
cảm ơn.
"Buổi sáng lũ heo rừng đã đào xới toàn bộ mà không hề có một âm
thanh nào. Năm nay có lẽ chúng tràn xuống cả cánh đồng của ông Sakai."
Trong lúc đang kể chuyện, ông đưa cho Hana ba túi gạo mười lăm cân
và nói, "Tôi có cái này cho lại cô, nặng lắm đấy."
Mấy ngày sau, vợ chồng Horita và vợ chồng Doi tới. Hai bên chia sẻ
hoa màu xong thì cùng ngồi xuống uống trà nói chuyện.
"Chỉ có vườn nhà Hana là không bị thú rừng phá hại."
"Núi non thế này mà không bị cũng kỳ lạ nhỉ!"
"Liệu có bí quyết gì chăng?"
"Mọi người đều muốn biết đấy."
Dẫu nghe nói thế nhưng Hana cũng không nghĩ ra bất cứ điều gì.
