cho tới khi Hector đưa lưng về phía cô, rồi cô đi qua
chỗ trả tiền điện thoại cạnh bảng hiệu phòng vệ sinh.
Julia vừa đặt túi tạp hóa xuống thì điện thoại reng.
Cô cảm thấy không muốn nói chuyện với bất cứ ai
sau những khó chịu của buổi sáng nay. Hóa ra việc
lấy ống tủy là một sơ suất và điều bà Pershing thật sự
yêu cầu là giải phẫu miệng và khám định kỳ. Tuy
nhiên, có thể Paul gọi từ trạm phục vụ, vì thế cô bỏ
túi đồ tạp hóa trên bệ bếp và nhấc ống nghe lên ở lần
chuông reng thứ ba.
“Xin chào.”
“Tớ đây,” Lizzie nói.
“Chuyện gì xảy ra vậy ? Sao cậu lại nói thầm ?”
“Tớ đang ở quán. Bây giờ tớ không thể nói được,
nhưng tớ nghỉ lúc hai giờ. Cậu đến đây được không
?”
“Tớ nghĩ rằng chúng ta nên tách nhau ra một thời
gian.”
“Có Paul đó không ?”
“Không. Sao kia ?”
“Anh ấy ở đâu ?”
“Ở chỗ trạm, tớ đoán vậy. Chuyện này chủ yếu
liên quan đến cái gì chứ ?”
“Tớ sẽ nói khi gặp cậu.”
“Đợi đã.”
Nhưng Lizzie đã gác máy.
Julia để điện thoại xuống và cảm thấy rùng mình
ớn lạnh. Chồng cô đã làm chuyện gì rồi ?
***
Người Lạ đang nằm úp mặt xuống đất cạnh quán
ăn thì nghe cửa trước mở và đóng lại phía sau. Anh
