nâng chiếc xe lên khỏi mặt đất, biến nó thành một
đống cao su và kim loại rúm ró.
19
Người Lạ đang ở bên kia đường, đang ăn trong
nhà hàng King Burger thì xe cảnh sát và cứu hỏa tới.
Sau khi các nhân viên cứu hỏa dập tắt ngọn lửa rừng
rực đó thì chiếc Jeep đã cháy rụi chỉ trơ lại một bộ
xương sườn. Anh nhìn địa chỉ mà anh đã ghi rồi đi
đến trạm điện thoại tự động gần lối vào phía sau. Anh
gọi hỏi thông tin và yêu cầu một công ty taxi liên lạc
với anh. Người điều phối bảo anh trong vòng mười
phút một chiếc xe sẽ đến, anh trở lại bàn ngồi và nhìn
xem cảnh náo động bên kia đường.
Vừa ngồi xuống, anh thấy một chiếc xe chở hàng
chạy vào chỗ đậu xe của quán ăn. Rồi một gương mặt
quen thuộc khác bước ra và chiếc xe chở hàng chạy
đi. Chính là chồng của cô ta. Người đàn ông quay
phim. Anh nhìn xuống địa chỉ. Ít nhất, anh chắc chắn
rằng nhà sẽ không có người.
John bắt đầu băng qua bãi đất trống đậu xe, anh
suýt trượt chân trên chỗ bọt nước mà người lính cứu
hỏa xịt vào ngọn lửa. Loanh quanh ở những vũng
nước lớn, anh đi tiếp đến chỗ Lizzie, cô đang đứng
tựa vào ca pô của một chiếc xe khác hút thuốc.
“Chúa ôi, Lizzie ! Chuyện gì xảy ra vậy ?”
Lizzie quay về phía John và tỉnh bơ nhìn anh ta.
Cô ta rít một hơi thuốc dài. “Chuyện như thế nào vậy,
Einstein ? Có ai đó đã đốt chiếc Jeep thổ tả của tôi.”
“Ai đã làm chuyện đó ?”
