“Thế ông cho rằng tôi nên làm gì về vụ Wilson ?”
McCarthy hỏi.
Manzini đang suy nghĩ về câu hỏi thì Larson từ
chỗ làm việc của mình trở về, anh định đi thì cảnh sát
trưởng giơ tay ra.
“Larson à, tôi biết anh vừa trải qua một đêm bận
rộn, nhưng anh có vui lòng hộ tống thanh tra
McCarthy ở sở cảnh sát Huntington, Long Island đến
khách sạn Evergreen không ? Đây là trát cho phép
thanh tra McCarthy lục tìm căn phòng mà Bruce
Wilson đã đăng ký, tên tuổi không nhất thiết là tên đã
đăng ký trong thẻ hồ sơ của khách sạn, nhưng đó là
người chúng tôi tin đã đăng ký phòng. Wilson là
người có thể liên quan đến cái chết của vợ ông ta.”
“Không có gì đâu, thưa sếp. Khách sạn Evergreen.
Qua khỏi 1-95, gần ga xe lửa.”
"Đúng thế.”
Khi Larson và thanh tra McCarthy đến khách sạn
Evergreen thì đã gần bốn giờ sáng. Thanh tra
McCarthy tự hỏi nếu Wilson không có trong phòng
thì hắn đang ở đâu. Hắn có liên quan gì đến cô
Stanton đó ? Có thể là người tình cũ chăng ?
McCarthy ! không muốn thừa nhận rằng điều này
đang chuyển thành một truyện trinh thám hấp dẫn
theo kiểu cũ.
Ông chỉ hy vọng rằng hắn không đi ra ngoài chơi
bời chè chén.
Họ lấy được chiếc chìa khóa vạn năng chỗ nhân
viên tiếp tân, anh ta không phản đối khi họ xuất trình
thẻ cảnh sát. Khi McCarthy và Larson đi ngang qua
cửa sổ đến phòng Bruce Wilson đăng ký thì họ nghe
những giọng nói phát ra từ bên trong. Họ thấy ớn
