CHÚ THÍCH
Chuông linh lan: một loại chuông chùm, bao gồm 49 chuông nhỏ kết
thành, dùng trong các buổi hành lễ.
thành phố Hồ Chí Minh (Sài Gòn) hiện nay.
ba cổ, được may hai lớp trong ngoài nhằm giữ ấm. Người giàu có thường
may lớp trong là gấm, lớp ngoài là lụa. Người nghèo thì may hai lớp đều
bằng vải thô.
người Cát Miệt là tên gọi cũ của người Khmer.
ma: tức chợ họp vào ban đêm.
Sà Rông là loại vải được thêu cầu kỳ
hoặc không, kích thước rộng khoảng 1m dài 3,5 m khi mặc thì cuốn lại che
nửa người phía dưới.
Quỷ dựng tường chính là tình trạng di chuyển
thành một vòng tròn trong một khu vực khuất tầm nhìn, ví dụ như rừng cây.
Bộ bà ba quần thúng là trang phục hành lễ, áo màu trắng thêu hoa lá,
quần thúng có hai ống quần rộng giả váy đầm, thường là màu đỏ.
Hà Tiên là một trong những trấn, tỉnh của Nam Kỳ Lục Tỉnh thời bấy giờ.
Nay nó thuộc tỉnh Kiên Giang.
người Minh Hương tức người Trung
Quốc thời nhà Minh, do không thuần phục nhà Thanh, mà xin chúa Nguyễn
vào miền Nam khai hoang lập ấp.
Trung Nguyên là tên gọi khác của
Trung Quốc ngày nay.
Bổn kỷ: chỗ để cắm đèn cầy thắp sáng khu vực
lễ bái buổi tối.
Cửu liên diệt quỷ: là hình ảnh chín bông sen, thể hiện
cho chín tầng thanh giải tà ma ác quỷ.
