Poirot gật đầu. Ông cúi xuống tử thi. Cuối cùng, ông đứng thẳng dậy,
khuôn mặt thoáng nhăn nhó.
“Không dễ nhìn chút nào,” ông nói. “Ai đó hẳn đã đứng đây đâm ông ta
liên tục. Có bao nhiêu vết thương cả thảy?”
“Tôi tìm được mười hai vết. Một, hai vết rất nhẹ, chỉ như
những vết xước. Mặt khác, có ít nhất ba vết có thể gây tử vong.”
Có gì đó trong giọng nói của ông bác sĩ khiến Poirot chú ý. Ông dò xét nhìn
ông này. Ông bác sĩ Hy Lạp đang tư lự đứng nhìn xuống tử thi, vẻ bối rối.
“Ông thấy có gì lạ, đúng không?” ông từ tốn hỏi. “Cứ nói ra đi, ông bạn.
Có gì ở đây khiến ông lúng túng vậy?”
“Ông nói đúng đó,” ông bác sĩ thừa nhận.
“Điều gì vậy?”
“Ông xem đây, hai vết thương… ở đây và ở đây,” ông bác sĩ
dùng tay chỉ, “chúng rất sâu. Mỗi vết đều có thể làm lủng mạch máu… thế
mà… miệng vết thương lại không mở. Chúng không chảy máu như vết
thương bình thường.”
“Điều đó gợi ý gì?”
“Nó gợi ý rằng người đàn ông này đã chết… chết một thời gian ngắn… rồi
mới bị đâm những vết này. Nhưng điều này vô lý quá.”
“Có vẻ là như vậy,” Poirot trầm tư nói. “Trừ phi hung thủ cho rằng hắn
chưa hoàn tất công việc nên trở lại làm nốt cho chắc cú; nhưng điều này
hiển nhiên là vô lý! Còn gì nữa không ạ?”
