CHƯƠNG 33
“Thằng khốn đó thật biết chơi,” nữ bá tước gằn giọng, ném toẹt ấn bản
mới tờ Nhật Báo Hỏa Tốc.
“Không có đâu, anh biết thằng đó bốn mươi năm rồi.” nam bá tước lên
tiếng, “trí khôn của nó xếp thứ bét. Có ai đó giật dây vụ này.”
“Mụ mục sư?” nữ bá tước hỏi.
“Đúng vậy. Johanna Kjellander, theo báo viết là vậy. Với thằng trộm xe.
Per Jansson, nếu anh nhớ đúng tên nó. Đáng lẽ anh phải thiến nó luôn mới
phải. Dù giờ cũng chưa muộn.” Cặp đôi bá tước nắm quyền lực tối cao
trong thế giới ngầm Stockholm. Họ là người có thể triệu tập những gã côn
đồ tiếng tăm nhất ở thủ đô. Và họ mới làm đúng như vậy.
***
Cuộc họp thế giới ngầm đầu tiên và quy mô nhất Thụy Điển được tổ
chức ở đại lý xe bỏ trống của nam nữ bá tước ở Haninge. Tuần rồi đại lý
bán xe rất thành công. Xe nhập lậu bị va chạm hư hỏng đều có thể tân
trang. Nam nữ bá tước không có trách nhiệm báo cáo về quá khứ hay tâm
tư tình cảm của chiếc xe. Đằng nào thì xe cũng chẳng tự lên tiếng được, trừ
xe trong phim. Mười chiếc xe nhập lậu tân trang xong đã được bán với giá
thấp hơn giá niêm yết chính thức. Không có chiếc nào trang bị túi khí an
toàn như quảng cáo, nhưng điều đó không quan trọng lắm, miễn là chủ xe
cứ theo luật mà lái. Nói chung là một tuần tốt đẹp nếu không tính đến lý do
cuộc họp sắp đến. Nhân tiện để lên được danh sách họp cũng không phải
đơn giản. Trước giờ đâu có cái danh sách nào gồm những người đã ký hợp
đồng để xử lý tính mạng bạn bè người thân mình. Lời mời họp phải được