CHƯƠNG 47
Nam bá tước có một kho vũ khí đáng nể. Không phải đồ ăn cắp, cứ mỗi
năm hắn lại mua một vài thứ. Hắn cũng dành kha khá thời gian thực tập ở
quê nhà, nơi mà nữ bá tước đã không ngớt nguyền rủa từ mười năm trước.
Mục tiêu thực tập vừa để giải trí vừa để dùng. Đâu thể biết trước được
chiến tranh trong giới mua bán xe xảy ra lúc nào. Vật kỳ cục nhất trong bộ
sưu tập, mỉa mai thay, lại là một khẩu Fate hợp pháp của một bá tước thật
sống ở bắc thủ đô. Đó là khẩu súng trường hai nòng, đường kính 9.3 x 62.
Trang bị cả ống viễn vọng. Vũ khí này hữu hiệu nhất trong trường hợp
chạm trán một con voi, vốn là trường hợp hãn hữu ở Stockholm. Thậm chí
nếu có xảy ra thì kính viễn vọng cũng không giúp được gì mấy, trừ khi xạ
thủ bị mù dở, bá tước giả trộm nghĩ.
Dù vậy, vũ khí này vẫn sắp được đưa vào sử dụng. Một chuyến đi chóng
vánh về quê không tập bắn gì cả. Kế hoạch là nạp một ổ đầy đạn mềm, còn
ổ kia đổ đầy đạn bọc kim loại chuẩn bị cho tình huống khẩn cấp. Điều này
giúp bắn hai phát trong một giây. Viên đầu tiên vào giữa trán tên bảo vệ
Anders Sát Thủ. Viên đạn mềm bảo đảm làm nát sọ hắn. Ngay sau đó, thay
đạn trong tích tắc rồi viên đạn thứ hai sẽ nhắm vào vùng bụng Anders Sát
Thủ. Viên đạn bọc đồng sẽ xuyên thấu từ bên này sang bên kia, để lại vết
thương toang hoác không thể chữa chạy được. Tuy nhiên, sát thủ đâu có
được chết êm ái như vậy: đầu tiên, hắn sẽ thấm thía sự đau đớn khủng
khiếp cùng nỗi hoảng loạn khi cái chết cận kề. Sau đó, hắn sẽ té xuống bất
tỉnh, chảy máu liên tục rồi chết. Cũng hơi nhanh, nhưng nhanh hay chậm
còn tùy tình hình lúc đó.
