ANH EM NHÀ CARAMAZOV - Trang 459

thấm thía bằng cặp mắt hiền từ như vậy? Cứ nổi giận đi, tôi không mong
muốn tình yêu của Chúa, vì chính tôi không yêu Chúa. Cần gì tôi phải giấu
giếm Chúa? Hay tôi không biết tôi đang nói với ai? Nhưng gì tôi muốn nói
với Chúa, Chúa biết hết rồi, tôi đọc thấy trong mắt Chúa. Tôi phải giấu
Chứa điều bí nhiệm của chúng tôi chăng? Có lẽ Chúa muốn nghe điều đó từ
miệng tôi nói ra chăng, vậy thì hãy nghe đây: chúng tôi không theo Chúa,
mà theo hắn, đó là điều bí nhiệm của chúng tôi! Đã từ lâu chúng tôi không
theo Chúa, mà theo hắn, đã tám thế kỷ nay.

Đúng tám thế kỷ trước, chúng tôi đã nhận lấy của hắn cái mà Chúa đã phẫn
nộ gạt bỏ, món quà cuối cùng mà hắn đã dâng Chúa khi trỏ cho Chúa tất cả
các vương quốc trần gian: chúng tôi đã nhận của hắn La Mã và thanh gươm
của Xezar và tuyên bố chỉ có chúng tôi mới là những hoàng

tôi nắm giữ điều bí mật và vì hạnh phúc của họ, chúng tôi sẽ cám dỗ họ
bằng phần thưởng vĩnh cửu trên trời. Chỉ vì nếu có cái gì ở thế giới bên kia
thì tất nhiên không phải là dành cho những người như họ.

Người ta nói và tiên tri rằng Chúa sẽ đến và sẽ lại chiếm phần thắng. Chúa
sẽ đến cùng với những người được lựa chọn, với những người kiêu hãnh và
uy quyền nhưng chúng tôi sẽ nói rằng, những người ấy chỉ cứu chính bản
thân họ thôi, còn chúng tôi cứu vớt tất cả mọi người. Người ta nói rằng
người đàn bà tà dâm, ngồi trên mình con thú, hai tay cầm cái chén "Bí
nhiệm" sẽ bị bêu nhục, những kẻ yếu đuối sẽ lại nổi loạn, sẽ xé tan tấm áo
đỏ tía của ả và phơi loã lồ tấm thân "ghê tởm" của ả ra(8). Nhưng khi ấy tôi
sẽ đứng lên và trỏ cho Chúa thấy hàng nghìn triệu người thơ ngây, hạnh
phúc không biết thế nào là tội lỗi. Còn chúng tôi, những người đã vì hạnh
phúc của họ và gánh lấy tội lỗi của họ. Chúng tôi sẽ đến đứng trước mặt
Chúa và nói: "Hãy phán xử chúng tôi, nếu Chúa có thể và dám làm việc
đó". Nên biết rằng tôi không sợ Chúa đâu. Nên biết rằng tôi đã từng ở trong
sa mạc, tôi đã từng sống bằng châu chấu và rễ cây, tôi đã từng cảm tạ cái tự

Liên Kết Chia Sẽ

** Đây là liên kết chia sẻ bới cộng đồng người dùng, chúng tôi không chịu trách nhiệm gì về nội dung của các thông tin này. Nếu có liên kết nào không phù hợp xin hãy báo cho admin.