nàng để chuộc lại lỗi xưa. Tôi hiểu rằng đối với tôi thế là hết rồi… Đã chịu
nhục nhã, lại còn máu, máu của Grigori nữa… Sống làm gì? Thế là tôi đi
chuộc những khẩu súng đã cầm, nạp đạn để tảng sáng sẽ cho mình một viên
đạn vào đầu…
- Còn đêm thì ăn chơi long trời lở đất chứ gì?
- Đúng thế, ăn chơi tung trời. Hừ, quái quỷ, các ông mau mau chấm dứt đi.
Tôi nhất quyết muốn tự sát, ở gần đây thôi, ngoài rìa làng, tôi định năm giờ
sáng sẽ chấm dứt đời mình, tôi đã sửa soạn sẵn mảnh giấy trong túi, viết
sẵn ở nhà Perkhotin, khi nạp đạn vào súng. Mẩu giấy ấy đây, các ông đọc
đi. Không phải vì các ông mà tôi thuật lại câu chuyện đâu! - Chàng bỗng
nói thêm với giọng khinh miệt. Chàng móc mảnh giấy ra từ túi áo gilê, vứt
xuống bàn trước mặt họ. Mấy viên dự thẩm đọc với vẻ tò mò, và theo lệ
thường, họ đính vào hồ sơ.
- Ngay cả khi đến nhà ông Perkhotin, ông cũng không nghĩ đến chuyện rửa
tay à? Vậy là ông không sợ bị tình nghi?
- Tình nghi quái gì? Nghi hay không thì cũng thế thôi, tôi phóng xe đến đây
và sẽ tự sát vào năm giờ sáng, các người sẽ chẳng kịp làm gì hết. Nếu như
không có việc xảy ra với bố tôi, các ông sẽ chẳng biết gì và sẽ không đến
đây. Ôi, đấy là bàn tay ma quỷ, quỷ giết bố tôi, quỷ đã cho các ông biết sớm
như thế! ao các ông kịp đến đây nhanh như thế? Kỳ quặc quái lạ!
- Ông Perkhotin có cho chúng tôi biết rằng khi vào nhà ông ta, ông cầm
trong tay… hai tay vấy máu… một số tiền… món tiền lớn… một tập giấy
bạc trăm, cả thằng nhỏ của ông ta cũng nhìn thấy!
- Đúng vậy, thưa các ông, tôi vẫn nhớ mà.
