người khác nghe thấy. Có phép đâu bô bô xưng tội cho người ngoài nghe
thấy không? Các cha thánh thiện đã định rằng xưng tội chỉ nói thầm vào tai
thôi, chỉ khi đó xưng tội mới là bí tích, cái lệ ấy đã có từ cổ xưa. Mà thế là
phải, làm sao tôi có thể công nhiên giãi bày trước mặt mọi người rằng chẳng
hạn tôi đã làm thế này... ờ, tôi đã làm thế nọ, các vị hiểu chứ? Đôi khi có
những điều nói ra quá là bất lịch sự. Như vậy thì không khỏi mang tai mang
tiếng! Không, thưa các cha, trong việc này mà theo các cha thì có lẽ sẽ bị
cuốn vào giáo phái Khlysty
... Hễ có dịp là tôi sẽ viết thư lên Hội nghị tôn
giáo, còn thằng Alexey con tôi thì tôi sẽ lôi nó về nhà...
Ở đây xin lưu ý một điều. Fyodor Pavlovich đã nghe được một sô lời
đồn đại. Trước đây đã có những chuyện đơm đặt độc ác thậm chí đã đến tai
cả giáo chủ (không phải chỉ trong vùng chúng tôi, mà cả ở các tu viện khác
có lập trưởng lão), theo đó thì dường như các trưởng lão được tôn sùng quá
đáng, thậm chí phương hại đến uy quyền của viện trưởng, và ngoài ra,
dường như các trưởng lão lạm dụng bí tích xưng tội và vân vân. Lời buộc tội
thật phi lý, vì thế nó đã tự tiêu tan ngay từ thời ấy, cả ở vùng chúng tôi cũng
như ở khắp mọi nơi. Nhưng con quỷ ngu ngốc đã bốc Fyodor Pavlovich lên
và mang ông ta đi mỗi lúc một xa xuống cái vực sâu nhục nhã nay lại nhắc
ông ta nhớ tới lời buộc tội trước đây mà bản thân ông ta chẳng hiểu tí gì hết.
Vả chăng ông ta cũng không biết trình bày cho nên đầu nên đũa, nhất là lần
này ở phòng trưởng lão chẳng có ai quỳ gối bô bô xưng tội để mọi người
nghe thấy, vì vậy Fyodor Pavlovich không thể chính mắt nhìn thấy chuyện
như thế và chỉ nói theo lời đồn và những chuyện đơm đặt trước kia mà ông
nhớ láng máng. Nhưng nói xong những lời ngu ngốc, ông ta cảm thấy mình
phun ra những điều vô lý lố bịch, và ông ta bỗng muốn chứng minh rằng
hoàn toàn không phải là ông ta nói nhảm. Tuy ông ta biết rõ mười mươi rằng
càng nói thêm câu nào thì ông ta càng vô lý và lố lăng hơn, nhưng ông ta
không nén được và cứ như lao tuột xuống dốc.
– Đê tiện quá đi! – Pyotr Alexandrovich la lên.
