Anh em nhà Karamazov, tác phẩm cuối cùng của Dostoevsky, chính là
kiệt tác vĩ đại nhất mà ông để lại cho hậu thế sau hơn bốn chục năm miệt
mài lao động văn học. Bằng ngòi bút thiên tài của mình, Dostoevsky đã
phản ánh tình trạng hỗn loạn xã hội của nước Nga nửa sau thế kỷ 19 qua sự
tan rã và những bi kịch trong nhà Karamazov, cùng với đó là cuộc “tim kiếm
ý nghĩa tồn tại” ở những con người thuộc các thế hệ quá khứ, hiện tại và
tương lai của nước Nga, về những đau khổ vô lượng, và những con đường
có thể giúp dưa tới hòa đồng xã hội.
Với phần đông mọi người, đọc Dostoevsky chính là diễu qua lịch sử
ngắn gọn những bi kịch chung nhất của nhân loại, là leo lên những đỉnh cao
tư tưởng, và đôi khi, thâm nhập vào những vỉa tầng sâu nhất trong nội tâm
con người mà trước ông, không mấy khi có ánh sáng rọi đến chốn ấy. Bởi
thế, dù đó là chuyến phiêu lưu tâm trí của tuổi trẻ hay phút chiêm nghiệm
khi đọ sách và nhìn lại đoạn đời dày dặn đã qua, thiết nghĩ cuốn sách này sẽ
đem lại cho chúng ta ít nhiều dư vị nào đó.
