Ấn Độ Dương trong những năm 1782 và 1783. Chiến tranh nhanh chóng
chấm dứt cuộc đối đầu, nhưng cũng phải sau khi kết cục đã hiện rõ.
Trận đánh ngày 3 tháng 9, tương tự trận đánh diễn ra hôm 6 tháng 7,
kết thúc do gió đổi chiều sang hướng đông nam. Khi gió đổi hướng, hạm đội
Anh quay đầu và lại đứng thành đội hình cho gió thổi vào mạn bên kia. Hải
đoàn Pháp cũng quay đầu, mấy con tàu đi đầu đối diện với hướng gió và
nằm giữa những chiến thuyền bị thương và đội hình địch (C). Trước khi mặt
trời lặn, Hughes quay về hướng bắc, đánh mất hi vọng chiếm lại
Trincomalee, nhưng ông ta lấy làm hài lòng vì đã trả đũa được kẻ thù một
cách dữ dội,
Tính kiên cường – không phải là phẩm chất cuối cùng của Suffren – đã
bị thách thức nghiêm trọng ngay sau trận đánh bên ngoài Trincomalee. Trên
đường quay về cảng, chiếc Orient, một chiếc tàu được trang bị 74 khấu pháo
bị mắc cạn và chìm vì chỉ huy kém, điều an ủi duy nhất là đã cứu được hệ
thống cột buồm để lấp cho hai chiếc bị mất. Cũng như những lần trước,
buồm của những con tàu bị hỏng được thay bằng buồm của những chiếc tàu
khu trục, thuỷ thủ đoàn của những chiếc tàu khu trục đó cũng được chuyển
sang thay cho những người đã thiệt mạng trong trận đánh vừa rồi. Việc sửa
chữa được tiến hành với nỗ lực phi thường, càng được bảo đảm an toàn
tuyệt đối, và ngày 30 tháng 9 hải đoàn lên đường đi sang vùng bờ biển
Coromandel, nơi quyền lợi của Pháp đòi nó phải có mặt ở đấy càng sớm
càng tốt. Bốn ngày sau hải đoàn đã tới Cuddalore, ở đây, trong khi thả neo,
một viên sĩ quan kém cỏi khác đã đánh đắm con tàu mang tên Bizarre, được
trang bị 64 khẩu pháo. Do bị mất hai chiếc tàu, cho nên trong cuộc đối đầu
tiếp theo, Suffren chỉ có thể đưa ra 15 chiến thuyền, trong khi đối phương có
18; kết quả chung cuộc vì vậy phụ thuộc rất nhiều vào khả năng và sự cố
gắng của từng cá nhân. Hughes ở Madras, cách 90 dặm về phía bắc, ông ta
vội vã đến đó ngay sau trận đánh vừa rồi. Ông ta báo cáo rằng chiến thuyền
bị hư hỏng nặng, nhưng thiệt hại được phân bổ đều cho các tàu nên khó có
thể biện hộ cho việc ông ta không đuổi theo để tiếp tục tấn công quân Pháp.
