làm ra vẻ độc lập khi ở với con cái, nhưng vẫn tiếp tục cuộc tình bí mật của
cô. Adam muốn biết khi nào ông ta gặp mấy đứa nhỏ, và cô đã hứa sắp đưa
ông ta đến, nhưng lại không muốn mấy đứa con tìm ra lý do mẹ chúng
chuyển tới New York. Cô rất sợ chúng không tiếp nhận Adam, rồi chống
đối ra mặt, chỉ vì muốn trung thành với anh. Lúc gặp Mark, trông Janet có
vẻ bồn chồn, căng thẳng, khiến anh tự hiểu không biết có gì trục trặc. Mấy
đứa nhỏ trông cũng chẳng có vẻ gì sung sướng. Nhưng gặp lại bố, chúng đã
vui mừng khôn xiết.
Mark đưa hai đứa đến khách sạn Plaza ở với anh, đưa chúng đi xem hát,
xem phim, đi mua sắm với Jesica, và thả bộ dưới mưa với Jason, trong khi
cố suy nghĩ ý nghĩa của những sự việc đã xảy ra. Và đến chiều chủ nhật anh
lại cảm thấy như mình chỉ mới chạm được cái mặt ngoài, chưa tiến được
đến đau, và không muốn rời mấy đứa nhỏ. Trên suốt chuyến bay trở về lại
L.A, Mark thấy chán nản, bắt đầu tự hỏi không biết mình có nên chuyển tới
New York hay không. Ý nghĩ trên vẫn bám theo anh trong suốt tuần lễ tiếp
theo. Trong khi nằm phơi nắng ở hồ bơi ngày thứ bảy. Mark chợt thấy có
người đang dọn đồ đạc đến ngôi nhà cạnh cổng chính. Anh rảo bước lại và
thấy Jimmy đang ôm những thùng các tông từ một chiếc xe tải xuống. Mark
đề nghị giúp anh chàng nọ một tay. Sau một lúc ngần ngại Jimmy đã gật
đầu cảm ơn. Chính anh cũng ngạc nhiên không ngờ đồ đạc của mình lại
nhiều đến thế. Anh đã gửi hầu hết vào nhà kho, nhưng cũng đã giữ lại nhiều
khung ảnh, nhiều giải thưởng thể thao, các thiết bị thể dục và áo của
Maggie để lại. Dường như anh đã mang theo cả núi đồ đạc, nên dù đã có
Mark phụ giúp, phải mất hai tiếng đồng hờ hai người mới khuân hết đồ từ
xe xuống. Khi dừng tay thì cả hai mệt nhoài. Lúc ấy họ giới tự giới thiệu và
Jimmy mời Mark một ly bia khi hai người ngời cạnh nhau nghỉ.
Mark cười nói:
- Anh bạn có nhiều đồ đạc thật. – Anh nhắp ly bia rồi tiếp – lại là đồ nặng
nữa. Thứ gì trong mấy thúng ấy vậy? Bộ sưu tập các quả bô linh à?