CHƯƠNG 24
C
húng tôi cha ̣y tới Nhà Kinh Hoàng, những đôi chân trần bı̀-bo ̣p
suốt do ̣c đường.
Nhà Kinh Hoàng ở giữa chừng lối đi xuyên qua công viên giải trı́. Lúc
tới nơi, tôi thở hổn hà hổn hển, mồ hôi đầm đı̀a và hai tay phải giữ chă ̣t hai
bên sườn vı̀ đau xóc.
“Làm gı̀ nữa đây?” Marco hỏi.
“Đi kiếm ba đứa kia,” Jake đáp.
“Nhưng lỡ tu ̣i nó biến hı̀nh rồi thı̀ sao. Tu ̣i mı̀nh sẽ chẳng biết phải
kiếm cái gı̀ ấy chứ,” tôi va ̣ch ra.
“Chı́nh xác. Chúng ta phải khám phá coi bo ̣n Yeerk có sử du ̣ng Nhà
Kinh Hoàng để bắt cóc và ký sinh vô đầu những anh chàng của Vùng Chı́n
Mốt hay không.”
“Hổng biết bo ̣n Yeerk sẽ là những tên Mươ ̣n xác người thông thường
hay là lũ Hork-Bajir hoă ̣c gı̀ gı̀ đó,” tôi đế thêm. “Và trong lúc đó, phải
tránh để khỏi bi ̣ bắt giữ bởi mô ̣t ông Đa ̣i úy Không lực đang điên khùng
tı̀m cách bảo vê ̣ Đi ̣a điểm Tối mật trên Trái Đất, nơi ho ̣ cất giấu mô ̣t cái
toilet cũ kỹ của người Andalite.” Tôi kết luâ ̣n.
Marco cười chế nha ̣o. “Liê ̣u có ai nghı̃ rằng tất cả tu ̣i mı̀nh chı̉ là
những đồ mất trı́ không nhı̉? Mấy bồ biết đó, giống như chẳng có tý gı̀ là
chuyê ̣n thâ ̣t, và tu ̣i mı̀nh là những tên điên trốn khỏi nhà thương để làm
những trò lâ ̣p di ̣ vô phương cứu chữa…”
“Ê, đừng nói vâ ̣y chứ. Tu ̣i mı̀nh ở đây để cứu thế giới mà, Marco.” tôi
chı̉nh la ̣i.