CHƯƠNG 21
M
e ̣ trông vẫn như xưa.
Cũng đôi mắt sâ ̣m màu, cái miê ̣ng cũng ấy, cũng mái tóc của ngôi sao
điê ̣n ảnh. Nhưng mô ̣t tâm hồn khác la ̣i đang nhı̀n ra từ chı́nh đôi mắt ấy. Đó
là mô ̣t că ̣p mắt nham hiểm. Mô ̣t că ̣p mắt tàn nhẫn và không hề biết thương
xót.
Giống như că ̣p mắt của cá mâ ̣p. Không chút gı̀ êm di ̣u, hiền hòa hơn so
với những con mắt la ̣nh lùng, quái gở của loài cá mâ ̣p đầu búa.
Tôi mừng. Tôi đã từng tự hỏi có phải me ̣ là kẻ Mươ ̣n xác rất lâu trước
khi làm giả hiê ̣n trường cái chết của chı́nh mı̀nh. Tôi đã từng tự hỏi có phải
mô ̣t tên Yeerk hôn chúc tôi ngủ ngon, chòng ghe ̣o tı́nh tự mãn và cười phá
trước những trò đùa không lời của tôi.
Nhưng, bây giờ tôi nghı̃ là tôi biết. Câu trả lời là không phải. Bởi vı̀
bây giờ nom bà rất khác. Tôi có thể nhı̀n thấy con quái vâ ̣t bên trong me ̣.
Tôi sẽ la ̣i đươ ̣c nhı̀n thấy me ̣. Đúng không?
Mô ̣t phần bô ̣ não tôi nói, đừng ngốc nghếch thế, Marco. Hiê ̣n giờ hắn
có mô ̣t đám lâu la Yeerk xung quanh. Dı̃ nhiên, hắn chẳng diễn ki ̣ch lâu
đâu. Hắn chẳng viê ̣c gı̀ phải giấu giếm.
Me ̣ tôi nhı̀n tôi bằng că ̣p mắt của mô ̣t Visser Yeerk. “Ta cần bốn kỹ
thuâ ̣t viên mới cơ mà. Ba tên kia đâu rồi?”
Tôi sững người, chı̉ biết ngó trừng trừng.
“Ba tên phải đến cùng ngươi chứ? Chúng đâu cả rồi?”
Tôi lắc đầu thâ ̣t ma ̣nh để phá vỡ tra ̣ng thái đờ đẫn. “Ba tên kia? Ba kỹ
thuâ ̣t viên kia ấy a ̣? Ồ... ơ…. Chúng… ơ… chúng gă ̣p sự cố a ̣. Tôi nghı̃ là
Visser Ba đã giết chúng vı̀ chúng làm hỏng viê ̣c gı̀ đó a ̣.”
Có lẽ đây là lời nói dối ngu ngốc nhất mà tôi từng phát ra. Thế mà nó
la ̣i hiê ̣u nghiê ̣m mới la ̣ chứ.
Me ̣ tôi nhướn mày, vẻ khinh miê ̣t. “Nếu tên hề Visser Ba đó nghı̃ rằng
hắn có thể làm mất uy tı́n của ta trước Hô ̣i đồng Tam Thâ ̣p Tru ̣ bằng cách
phá hoa ̣i dự án này thı̀ hắn còn điên hơn cả ta tưởng nữa đấy.”
Tôi nuốt nước miếng. Từ bên ngoài vo ̣ng tới tiếng gầm vang dô ̣i, rồi
thêm mô ̣t tiếng rống man da ̣i. Jake, Rachel và Cassie đó thôi. Tu ̣i nó vẫn
