CHƯƠNG 15
“T
rong hı̀nh chiếu ba chiều á?” David hét um.
“Nhı̀n những cô ̣t chống ở góc phòng kı̀a. Đáng ra phải có mô ̣t cô ̣t ở
ngay chỗ tu ̣i mı̀nh đứng mới đúng chứ. Sao chẳng thấy đâu cả, thay vào đó
la ̣i là vũng Yeerk mini này. Và cái kia nữa…”
Tôi chı̉ mô ̣t thiết bi ̣ trông như khẩu tia Nghiê ̣t cu ̣t nòng đươ ̣c gắn chết
vào cái bàn nơi Marco và tôi vừa hoàn hı̀nh.
<
Thú vi ̣ thâ ̣t,>
Ax nhâ ̣n xét. <Đó là máy phát hı̀nh chiếu ba chiều.
Nhưng chı̉ là thiết bi ̣ tiếp âm chứ không phải nguồn phát chı́nh. Nó không
phát ra cái hı̀nh chiếu ba chiều chúng ta đang đứng.>
Tôi nhı̀n quanh,
cố gắng hı̀nh dung ra nó.
Rõ ràng tu ̣i tôi đang đứng bên
trong mô ̣t khối cô ̣t cẩm tha ̣ch đường kı́nh
khoảng ba mét
. Đằng sau tu ̣i tôi
có mô ̣t cái bu ̣c kê cao, mă ̣t trước gắn phù hiê ̣u lớn màu xanh, biểu tươ ̣ng
vô cùng quen thuô ̣c
của Tổng Thống.
Ba ̣n biết đó - cái bu ̣c với dấu triê ̣n
màu xanh to đùng của tổng thống gắn ở mă ̣t trước.
Tôi liếc nhı̀n Rachel đang lớn lên, choán hết cả không gian ha ̣n he ̣p.
“Rachel. Hoàn hı̀nh la ̣i đi. Anh đổi ý rồi.”
<Anh chắc chứ? Vẫn có thể đánh nhau mà,> gio ̣ng nhỏ Rachel tràn trề
hy vo ̣ng.
Tôi nhı̀n lên trần nhà. Giữa những chùm đèn trang trı́ là những cửa sổ
mái gắn kiếng màu đón ánh sáng trời. Tôi quay nhı̀n trở la ̣i cái lỗ thông gió
mı̀nh vừa chui ra hồi nãy. Ồ, cái lỗ kia chı̉ cách “cây cô ̣t” có vài phân.
Chắc chắn hı̀nh chiếu ba chiều trên đó phải yếu hơn, và cũng ı́t quan tro ̣ng
hơn.
“Điều gı̀ xảy ra nếu có ai đó dựa vào cây cô ̣t này nhı̉?” David thắc mắc.
“Chắc chắn chúng còn sử du ̣ng thêm cả trường lực nữa, chứ không phải chı̉
có hı̀nh chiếu ba chiều.”
Ax gâ ̣t đầu công nhâ ̣n. <Tôi cũng tin vâ ̣y.
Chı́nh xác là
bo ̣n Yeerk nã tia
Nghiê ̣t xuống từ mô ̣t con tàu đươ ̣c ngu ̣y trang cẩn thâ ̣n đang neo trên quỹ
đa ̣o. Hỏa lực sẽ xuyên qua mái nhà và tiêu hủy cây cô ̣t thâ ̣t. Sau đó chúng
sẽ dùng máy phát hı̀nh chiếu ba chiều để ta ̣o ra cây cô ̣t giả, trám vào chỗ
cây cô ̣t thâ ̣t vừa bi ̣ bốc hơi. Hı̀nh chiếu ba chiều sẽ đươ ̣c trường lực hỗ trơ ̣
