CHƯƠNG 5
“A
lô!”
Tom! Tom trả lời điê ̣n thoa ̣i di đô ̣ng của ba tôi.
Miê ̣ng tôi tư ̣ đô ̣ng há ra đi ̣nh đáp.
Marco liền nhào tới, giâ ̣t ống nghe ra khỏi tay tôi.
Dı́ ống nghe sát vào
lỗ tai mı̀nh,
nó nhı̀n tôi với con mắt tối sầm, không thể hiểu nổi.
Tôi cứ đứng đực ra. Thâ ̣t không thể tin nổi điều tôi mém nữa là làm.
Chı̉ cần tôi vuô ̣t ra mô ̣t từ thôi, chı̉ mô ̣t từ, tức thı̀ tôi sẽ hoă ̣c là xô ba mı̀nh
vào vũng Yeerk hoă ̣c là sẽ kết án tử hı̀nh các ba ̣n mı̀nh. Tôi không làm sao
ngừng run.
Không thể kiểm soát nổi.
Marco lắng nghe rồi chủ đô ̣ng cúp máy.
“Tốt hơn bồ nên go ̣i la ̣i cho Erek,” nó la ̣nh lùng phán và đứng né sang
mô ̣t bên.
Tôi gâ ̣t đầu - lúng túng đến nỗi không thể nhı̀n thẳng vào Marco, lo lắng
cho ba đến đô ̣ không thể nói đươ ̣c câu gı̀ hầu khép la ̣i khoảng cách giữa hai
đứa.
“Tôi đã phân tı́ch những dữ liê ̣u truyền tới và đã khoanh vùng đươ ̣c bốn
vi ̣ trı́ dự kiến,” Erek nói khi tôi go ̣i cho ảnh.
“Bốn!” Tôi hoảng hồn nhắc la ̣i. Lúc này tu ̣i tôi làm gı̀ có đủ thời gian để
lùng su ̣c tới bốn nơi khác nhau chứ! “Đó là những nơi nào vâ ̣y?”
“Ừm, qua viê ̣c chắt lo ̣c các tần số ma ̣nh, những tháp điê ̣n thoa ̣i di đô ̣ng
đươ ̣c kı́ch hoa ̣t, và những tiếng ồn cơ bản như tiếng đô ̣ng cơ phản lực ở
trên cao, tiếng đô ̣ng cơ xe hơi, tiếng bước chân người và những âm thanh
khác, thı̀ sự phân tı́ch của chúng tôi đề xuất: ho ̣ đang ở phı́a Bắc thành phố
- nơi to ̣a đô ̣
nằm giữa khối nhà số
tám ngàn và khối nhà số mười bốn ngàn
theo hướng Bắc Nam, và
nằm giữa khối nhà số
sáu trăm và số mô ̣t ngàn
hai trăm theo hướng
Đông Tây. Mô ̣t
khu vư ̣c giới ha ̣n bởi mô ̣t hı̀nh chữ
nhâ ̣t, mỗi chiều là sáu khối nhà.
”
“Chỗ nào trong khu vực đó có thể tổ chức mô ̣t cuô ̣c ho ̣p nho nhỏ?” Tôi
hỏi không còn kiên nhẫn nổi nữa, người run hết cả lên vı̀ kinh khiếp.
“Viê ̣n Dưỡng Lão. Ở đó có mô ̣t khu thương xá nhỏ gồm bốn cửa hàng,
