CHƯƠNG 19
S
uốt đêm tôi trằn tro ̣c và căng thẳng, tai cứ nhóng lên nghe ngóng, ráng
rà bắt những âm thanh từ ngoài trời tối đen như mực.
Tôi thấp thỏm đơ ̣i Tobias - đang đâ ̣u canh chừng trên cây ngoài cửa sổ
phòng tôi - thı̀nh lı̀nh báo đô ̣ng. <Bo ̣n Yeerk tới rồi, Jake!>
Nhưng điều đó không xảy ra.
Vào lúc 3:30, tôi luồn ra khỏi giường, cẩn thâ ̣n không làm sàn nhà rung
lên kẽo ke ̣t, nhón chân đi vào hành lang.
Cửa phòng ba tôi khép hờ. Tôi ló mắt nhı̀n vào. Ba đang ngủ ngon lành,
thanh thản. Mă ̣t ba hứng tro ̣n ánh trăng.
Tôi dấn thêm vài bước trong hành lang.
Cửa phòng Tom đóng kı́n. Tôi nı́n thở, áp tai vào cửa. Không nghe thấy
gı̀ cả. Mồ hôi túa ra ướt đẫm lòng bàn tay, tôi tóm chă ̣t nắm cửa và chẳng
cần phải vă ̣n nó cũng mở phu ̣t ra.
Giường Tom trống trơn.
Tôi rùng mı̀nh, vô ̣i vàng đóng cửa la ̣i và hấp tấp trở về phòng mı̀nh.
Anh trai tôi đã lẻn đi rồi. Chắc chắn ảnh đi nhâ ̣p bo ̣n với tu ̣i Mươ ̣n Xác
đang ráo riết tı̀m lão Chapman. Chắc hẳn Tobias đã thấy Tom lı̉nh ra
nhưng câ ̣u ấy không muốn đánh thức tôi dâ ̣y.
Tôi leo la ̣i lên giường và nằm thươ ̣t ra. Mắt mở thao láo, tôi cố lắng
nghe mo ̣i đô ̣ng tı̃nh của căn nhà, tự hỏi xem giờ này anh trai mı̀nh đang làm
gı̀ và cảm thấy ra sao, hı̀nh dung ra cảnh bo ̣n Yeerk đang cuống cuồng tı̀m
Chapman.
Tên Yeerk trong đầu Tom hẳn sẽ cảm thấy ê chề lắm khi bỗng dưng bi ̣
đẩy xuống hàng ưu tiên thứ hai.
“Mi có sơ ̣ không Yeerk?” Tôi lầm bầm trong đêm tối. Chơ ̣t, tôi nghı̃
hổng biết mı̀nh sẽ cảm thấy ra sao nếu như ba ̣n bè bỏ tôi la ̣i mô ̣t mı̀nh với
bo ̣n Yeerk để đi cứu ai đó quan tro ̣ng hơn. Thiê ̣t lòng, đó chẳng phải là
cảm xúc dễ chi ̣u tı́ nào.
Thế còn anh Tom thâ ̣t sự của tôi thı̀ sao nhı̉? Ảnh nghı̃ gı̀? Tôi không
biết, cũng không thể chi ̣u nổi ý nghı̃ ấy, nhưng la ̣i không làm sao dừng nghı̃
tới nó đươ ̣c...
