CHƯƠNG 21
H
omer, chú chó cưng của tôi đã đươ ̣c đem qua gởi bên nhà Rachel. Ở
đó nó sẽ trải qua bốn ngày đươ ̣c cưng chiều, nựng ni ̣u và vui đùa. Sao mà
tôi ước ao đươ ̣c đổi vi ̣ trı́ với nó quá!
Giờ thı̀, ba tôi, Tom và tôi có tám giờ chán ngán để lái xe trên đường xa
lô ̣.
Tom ngồi phı́a trước cùng với ba, mă ̣t mày sưng sı̉a, trả lời nhát gừng
trước những câu hỏi bông đùa của ba.
Tôi đáp la ̣i nhiều hơn, nhưng rồi cũng chẳng thiết tha trò chuyê ̣n nữa.
Sau mười dă ̣m thı̀ tuyê ̣t nhiên ba tôi thôi không làm vui lòng hai thằng con
nữa.
Tôi ngồi co ro ở ghế sau, dòm chừng Tom, dò la xem có dấu hiê ̣u gı̀ về
sư ̣ ca ̣n kiê ̣t tia Kandrona hay không.
Chẳng thấy gı̀ cả. Có lẽ đêm qua trong khi đi tı̀m lão Chapman, tên
Yeerk trong đầu Tom đã tranh thủ na ̣p dinh dưỡng no nê rồi.
Dẫu vâ ̣y cũng chẳng giúp đươ ̣c gı̀ nhiều, bởi vı̀ chúng tôi sẽ không trở
về nhà trước ha ̣n đi ̣nh ba ngày khắc nghiê ̣t.
Tôi cố hı̀nh dung ra cuô ̣c sống không có Tom. Không có anh trai, tôi sẽ
là con mô ̣t, Marco cũng là con mô ̣t đó thôi. Và Cassie, Tobias cũng vâ ̣y
mà...
Nhưng tôi đâu phải sinh ra đã là con mô ̣t như tu ̣i nó. Và tôi cũng không
muốn thế. Vı̀ muốn cứu Tom mà tôi đã trở thành hô ̣i viên Animorphs.
Chı́nh vı̀ ảnh mà tôi chấp nhâ ̣n thực hiê ̣n vu ̣ biến hı̀nh đầu tiên. Chı́nh vı̀ để
cứu ảnh mà tôi đã mò vào vũng Yeerk, khu liên hơ ̣p đầy rẫy những tiếng la
thét kinh sơ ̣, hãi hùng.
Tôi sẽ không để mất Tom cho bo ̣n Yeerk đâu. Tôi cần phải giữ cho hy
vo ̣ng còn le lói mãi.
Nhưng tôi cũng phải cứu sống ba. Tên Yeerk trong đầu Tom đã ke ̣t cứng
trong cuô ̣c chiến với tôi - dẫu rằng nó không biết điều đó. Chúng tôi là kẻ
thù không đô ̣i trời chung trên chiến trường có hai con người vô tô ̣i là anh
trai và ba tôi - ho ̣ vô tı̀nh bi ̣ đẩy vô đứng giữa lằn đa ̣n của hai chúng tôi.
Sau mô ̣t hai giờ gı̀ đó, tôi ngủ gu ̣c.
