CHƯƠNG 23
<C
ái này sẽ bắt nó phải khai> Gio ̣ng truyền la ̣nh lẽo của Visser Ba
vang lên.
Hắn đang đứng đằng sau Taylor - mă ̣t mu ̣ đờ đi, không cảm xúc. Kế
tiếp, tôi thấy mu ̣ cúi gằm xuống sàn, dòm lom lom cái lỗ thâ ̣p thò bo ̣n
Taxxon đói.
Hai gã Hork-Bajir tông cửa xông vào ngay sau Visser Ba. Chúng cầm
mô ̣t thanh sào lủng lẳng cái lồng thép. Trong lồng là mô ̣t con đa ̣i bàng đầu
ba ̣c.
Đa ̣i bàng đầu ba ̣c!
Rachel! Chắc chắn đó là Rachel rồi.
Coi bô ̣ gã Visser không thể kı̀m nén nổi vẻ nôn nóng.
<Con đa ̣i bàng này đươ ̣c tı̀m thấy gần trung tâm Sinh hoa ̣t Cô ̣ng Đồng.
Bo ̣n Andalite quả là táo tơ ̣n và khinh suất! Bởi vı̀ tu ̣i ta đã thấy chúng dùng
lốt hı̀nh biến này nhiều lần rồi.>
Visser Ba khê ̣nh kha ̣ng, bước tới lồng kı́nh nhốt tôi, ngón tay Andalite
dài so ̣c của hắn chı̉ vào con đa ̣i bàng.
<Hãy khai ra tất cả những gı̀ mày biết. Nếu không tao sẽ ném thằng
Andalite đồng bo ̣n mày cho Taxxon.>
<Không, không,> tôi thều thào. <Không. Tao…> Tôi cố tâ ̣p trung đôi
mắt hầu nhı̀n qua bức màn xám xi ̣t, kiê ̣t quê ̣.
Con chim đã bi ̣ thương te tua. Mô ̣t cánh gẫy. Máu chảy be bét nơi cẳng
chân. Lông bết bê ̣t la ̣i và mô ̣t mảng ngực bi ̣ rứt mất.
Tôi nı́n thở.
<Nói mau! Nếu không nó sẽ chết!> Tên Visser gầm lên.
<Mày chẳng moi đươ ̣c cái gı̀ từ tao đâu, Yeerk!> Tôi khẳng khái đáp.
<Mày dám trả treo hả! Mày dám chống đối tao hả?> Visser Ba đung
đưa lưỡi dao đuôi và đảo mắt cuống điên loa ̣n. <Mau!> Hắn thét.
<Ngài có muốn tôi mở cửa lớn không?> Taylor hỏi.
<Ta tư ̣ có những sắp xếp của ta,> tên Visser nói, gio ̣ng la ̣nh băng.
Cửa lớn xi ̣ch mở và hai tên Taxxon lươ ̣t thươ ̣t lết vào. Chúng mang hı̀nh
thù những con rết khổng lồ có chân kim.
