CHƯƠNG 24
N
ước ồ a ̣t tuôn vào phòng, không thể kiểm soát nổi.
<Rachel! Giữ lấy Tobias!>
Tobias đang ở trong vòng nguy hiểm. Diều hâu không thể chống cho ̣i tốt
trong nước. Rachel bao câ ̣u ấy trong vòng tay ma ̣nh ba ̣o của nhỏ.
Nước tràn lên tu ̣i tôi. Nước dô ̣ng tôi vào thành tàu.
Ma ̣nh nhưng êm ái.
Tôi thấy Cassie
thẳng người lên và
đang bơi
qua dòng nước
về phı́a
cửa ngoài, thấy gã Visser Ba đang hoàn hı̀nh cấp kỳ, thấy Ax bước xuyên
qua nước, bốn móng guốc đi nước kiê ̣u như múa,
thấy Rachel cố sử du ̣ng
hết sức ma ̣nh của mı̀nh trong lốt gấu xám.
Nước châm vào mắt tôi. Ộc đầy lỗ mũi, vùi dâ ̣p hết giác quan về mùi
của tôi. Con co ̣p chẳng hoảng sơ ̣ - dòng ho ̣ nhà mèo có thể bơi - nhưng tôi
thı̀ đang khiếp đảm.
Luồng nước yếu đi khi vào tới cầu trực chiến. Tôi có thể bơi, nhưng tôi
có thể thở không nhı̉?
Còn bao lâu nữa thı̀ đu ̣ng phải thủy lôi? Nguy hiểm cỡ nào…
B-B-Bbù ùmmm! B-B-Bbù ù mmm!
Hai trái thủy lôi nổ tan!
Tàu Đao Phủ Biển rung lắc. Màng nhı̃ tôi ù lên vı̀ sự va chấn. Tôi mất
cảm giác về phương hướng, trôi lờ dờ, la ̣c đường, bối rối va vào đống
hoàn hı̀nh nửa chừng của Visser Ba. La ̣i dô ̣i ra.
Tàu Đao Phủ Biển chầm châ ̣m quay tròn rồi chı̀m dần.
A phải rồi, mũi tàu chúc xuống. Những giác quan co ̣p không tiến hóa
cho điều này, nhưng co ̣p vẫn biết chiều lên xuống. Tàu Đao Phủ Biển đang
chı̀m.
Shshwuuuupp!
Đô ̣t nhiên, tôi văng ra ngoài, ra khỏi con tàu. Nó tự vuô ̣t khỏi tôi, tách
làm hai nửa. Rồi phần đuôi la ̣i toác ra thành hai nửa nữa. Tôi bơi như
điên, thẳng lên. Lên chỗ có không khı́!
Cái đầu cam vằn đen của tôi phu ̣t qua lằn ranh giữa nước và không khı́.
Tôi vẫn còn ở trong lãnh đi ̣a Nartec. Vẫn ở chỗ dòng sông uốn quanh viê ̣n
bảo tàng quái đản của ho ̣.
