CHƯƠNG 8
T
u ̣i tôi cha ̣y thu ̣c ma ̣ng, thoát khỏi khu thương xá không mấy khó khăn.
Estrid biến thành chim kafit và bay đi mất, sau khi tôi thu xếp cuô ̣c gă ̣p
gỡ với chı̉ huy của cô ấy. Chúng tôi muốn biết điều gı̀ xảy ra với lực lươ ̣ng
thâm nhâ ̣p Andalite. Ít ra tôi cũng phải cảnh báo ho ̣ hãy cẩn thâ ̣n với lốt
hı̀nh biến Người…
Mô ̣t vài giờ sau tôi đã bay trên không, trong lốt diều mướp phương bắc.
<Còn bao xa nữa?> Hoàng tử Jake hỏi.
<Nếu phương hướng đúng thı̀ còn chưa tới mô ̣t dă ̣m…> Tôi đáp la ̣i.
<Phı́a trước có hàng rào.>
Hoàng tử Jake đang ở dưới đất, di chuyển trong lốt sói. Tôi
thấy không
khôn ngoan te ̣o nào nếu đi cả mô ̣t quãng đường dài xuyên qua khu rừng
trong hı̀nh thù thâ ̣t của mı̀nh. Tôi sơ ̣ rằng những thơ ̣ săn loài người có thể
nhı̀n thấy tôi và tưởng tôi là mô ̣t con hươu mà bắn bòm cho mô ̣t phát. Săn
hươu là mô ̣t môn thể thao của con người. Bô ̣ ho ̣ không biết rằng hươu là
loài ăn cỏ vô ha ̣i sao ta?
Xa phı́a bên kia hàng rào tôi thấy những khóm cây cối râ ̣m ra ̣p bao
quanh mô ̣t bờ ao nông choèn. Cảnh vâ ̣t rất khớp với sự mô tả của Estrid.
Vı̀ lý do an ninh, Estrid không chi ̣u chı̉ cho tôi vi ̣ trı́ của tàu Andalite,
nhưng cô đồng ý sắp xếp cho tôi gă ̣p chı̉ huy của cô ở đi ̣a điểm này.
Estrid đang chờ nơi rı̀a cây.
Không hiểu sao cảnh cô gái Andalite đứng chơ vơ mô ̣t mı̀nh ở nơi này
la ̣i gơ ̣i lên trong tôi sư ̣ cô đô ̣c đến thế?
Tôi bay lên trước Hoàng tử Jake mô ̣t trăm mét và đáp xuống khoảng đất
trước mă ̣t Estrid. Tôi hoàn hı̀nh thâ ̣t nhanh. Nếu đây là mô ̣t ổ mai phu ̣c của
Yeerk thı̀ sự có mă ̣t của tôi sẽ kı́ch thı́ch cuô ̣c tấn công. Như vâ ̣y tôi sẽ ứng
phó tốt hơn là Hoàng tử Jake.
Tôi hồi hô ̣p chờ. Không có tia Nghiê ̣t. Không Hork-Bajir. Không
Taxxon. Không mai phu ̣c.
<Hân hoan chào mừng Aximili,> Estrid chào. <Chı̉ huy của tôi đang
nóng lòng muốn gă ̣p anh đấy.>
<Ông ấy đâu?>
