CHƯƠNG 19
H
ắn giống y chang Ax. Y chang hoàng thân Elfangor. Nhưng hắn cũng
khác biê ̣t biết bao. Sự khác biê ̣t đó ba ̣n không nhı̀n thấy mà chı̉ có thể cảm
nhâ ̣n đươ ̣c thôi.
Mô ̣t sư ̣ u ám đè nă ̣ng lên tâm hồn. Mô ̣t bóng đen che phủ ánh mă ̣t trời.
Mô ̣t con quỷ. Mô ̣t sự hủy diê ̣t.
Không phải là sự hủy diê ̣t đã đươ ̣c lâ ̣p trı̀nh và mang tı́nh tâ ̣p thể của
loài kiến. Đó là sự đô ̣c ác cố tı̀nh, cái ác từ trong máu.
Hắn có mô ̣t cơ thể Andalite. Hắn là tên Mươ ̣n xác Andalite duy nhất
tồn ta ̣i. Tên Yeerk duy nhất mang cơ thể Andalite. Tên Yeerk duy nhất có
quyền năng biến hı̀nh của người Andalite.
Visser Ba.
Visser Ba, kẻ đã giết hoàng thân Andalite Elfangor trong khi bo ̣n tôi
rúm ró vı̀ kinh hoàng.
Visser Ba, kẻ mà ngay cả bo ̣n Hork-Bajir và Taxxon cũng sơ ̣ chết
khiếp.
<Tốt lắm! Tốt!> Hắn nói cùng chúng tôi bằng ý nghı̃. <Cuối cùng ta đã
tóm đươ ̣c các ngươi, những tên đa ̣o tă ̣c Andalite dũng cảm. Đồ điên! Bo ̣n
mày tưởng chúng tao không bao giờ đổi tần số hay sao?>
<Thằng Yeerk!> Cái gio ̣ng im lă ̣ng của Ax rı́t lên, chất chứa những căm
hờn.
Những con mắt chı́nh của Visser Ba hướng về Ax. <Mô ̣t thằng nhóc,>
hắn nga ̣c nhiên thốt lên. <Lũ Andalite chúng mày suy nhươ ̣c đến mức phải
đưa con nı́t đi chiến đấu hay sao vâ ̣y?>
Ax toan nói gı̀ đó, nhưng Jake vô ̣i quát lớn bằng ý nghı̃, <Im đi, Ax!
Bo ̣n mı̀nh không đươ ̣c nói chuyê ̣n với hắn. Không cho hắn mô ̣t thông tin
nào hết!>
Ax liền im bă ̣t, nhưng toàn thân ảnh run lên vı̀ giâ ̣n dữ và căm thù tên
Visser. Đâu có gı̀ la ̣. Visser Ba đã giết anh của ảnh mà.
Jake nói đúng. Chúng tôi không đươ ̣c để bi ̣ lôi cuốn vào cuô ̣c đấu khẩu
với hắn, không đươ ̣c để cho hắn biết rằng mı̀nh là người chứ không phải
Andalite. Đấu khẩu với hắn, bo ̣n tôi sẽ dễ dàng buô ̣t miê ̣ng để lòi ra sự
