CHƯƠNG 5
Tôi đã biến hı̀nh thành vài sinh vật Andalite. Cũng đã biến hı̀nh
thành nhiều động vật trên Trái Đất. Nhưng chủ yếu là biến thành người.
Người yếu ớt, chậm chạp, mắt không tinh tường, tı́nh tı̀nh thı̀ khó đoán,
nhưng loài Andalite chúng ta đừng xem thường họ. Loài người cai quản
Trái Đất. Và như cô bạn Rachel nói, Trái Đất là một hành tinh phức
tạp.
Trı́ch nhật ký Trái Đất của Aximili-Esgarrouth-Isthill.
X
uyên qua kẽ lá, tôi thấy mô ̣t cánh đồng bát ngát. Xa tı́t là các tòa nhà
lớn. Phı́a trước có đâ ̣u các xe màu vàng. Có hàng trăm người xung quanh.
Hoàng tử Jake và Cassie đã ở rất gần.
“Chào Ax, khỏe không?” Hoàng tử Jake hỏi tôi.
<Rất khỏe, thưa Hoàng tử.>
“Thôi mà, đã dă ̣n đừng go ̣i mı̀nh là Hoàng tử.”
<Khi tôi biến thành người, tôi sẽ biết cách hành đô ̣ng như loài người
mà.> Tôi trấn an Hoàng tử Jake.
“Đến giờ biến hı̀nh rồi đó.” Cassie nhắc.
<Mı̀nh nghı̃ tất cả đều an toàn, nhưng dẫu sao mı̀nh sẽ quan sát lần nữa
cho chắc ăn.> Nói xong, Tobias vỗ cánh bay vo ̣t lên trời.
Tôi bắt đầu tâ ̣p trung vào viê ̣c biến hı̀nh.
<An toàn,> Gio ̣ng Tobias từ trên cao. <Có vài đứa nhóc cách mấy bồ
chừng hai trăm mét nhưng chúng không thấy mấy bồ đâu.>
Tôi cố gắng biến hı̀nh thâ ̣t nhanh. Thâ ̣t khó giữ thăng bằng khi chân thứ
ba và chân thứ tư dần biến mất, nhưng sau mô ̣t hồi vất vả tôi cũng đứng
đươ ̣c chı̉ trên hai chân. Hơi ớn, nhưng cũng khoai khoái. Tưởng tươ ̣ng coi,
từ mô ̣t người bốn chân, nay ba ̣n phải loa ̣ng choa ̣ng vı̀ chı̉ còn hai chân
thôi… Đôi chân cứ như quá ngắn, không giúp gı̀ cho viê ̣c giữ thăng bằng.
Nếu cảm thấy sắp ngã, ba ̣n chı̉ có thể đứng trên mô ̣t chân, chân còn la ̣i
thı̀ trươ ̣t xuống để đỡ thân người. Mà cũng phiêu lưu hết sức. Chả hiểu sao
loài người có thể tiến hóa theo chiều hướng này. Trên hành tinh Trái Đất,
ho ̣ là loài duy nhất bước trên hai chân, không dùng cánh hay đuôi để giữ
thăng bằng.