Bo ̣n tôi đã ki ̣p nhảy ra xa, tránh khỏi khu vực đang diễn ra cuô ̣c tàn
sát, nhưng vẫn còn nghe gio ̣ng cười hoang da ̣i của bo ̣n Hork-Bajir xen lẫn
tiếng hét điên loa ̣n của tên Mươ ̣n xác-người.
Tôi biết đời mô ̣t con người khác cuô ̣c đời của cây cỏ, và các loài
vâ ̣t khác nhưng tôi vẫn thấy đau lòng khi nhı̀n chúng bi ̣ tàn ha ̣i.
Bo ̣n Hork-Bajir đang chă ̣t phá tất cả. Cây đổ ra ̣p, chı̉ còn trơ gốc.
Cả cánh rừng oằn oa ̣i vı̀ đau đớn và phẫn nô ̣.
UUU! UUU! UUU!
Mô ̣t điều kı̀ di ̣ chơ ̣t xảy ra.
Bo ̣n Hork-Bajir đang đắc thắng thı̀ mô ̣t sinh vâ ̣t rơi thẳng từ trên
cây xuống. Nó quấn chă ̣t thân người tên Hork-Bajir cầm đầu.
<Rắn!> Rachel hét lên.
<Trời ơi, sao rắn la ̣i to dữ vâ ̣y!> Marco nói.
Con rắn cuô ̣n quanh cổ tên Hork-Bajir và xiết chă ̣t. Mô ̣t tên Hork-
Bajir đứng gần đi ̣nh quâ ̣t nó. Chơ ̣t…
<Lùi la ̣i ngay, bo ̣n ngốc. Hãy cảm ơn ta đã không giết hết tất cả bo ̣n
bay.> mô ̣t gio ̣ng truyền tin la ̣nh lùng vang lên.
Tên Hork-Bajir lâ ̣p tức đứng yên, thôi không ngó ngàng lên ba ̣n
đang dãy chết nữa. Cả bo ̣n Hork-Bajir lùi la ̣i…
Tôi biết gio ̣ng truyền tin đó. Các ba ̣n tôi cũng biết nữa. Tự dưng
khi nghe gio ̣ng nói đó, tôi cảm thấy sờ sơ ̣.
Khi tên Hork-Bajir xấu số ngưng giãy giu ̣a, con rắn bắt đầu hoàn
hı̀nh. Hı̀nh da ̣ng mô ̣t người Andalite bắt đầu hiê ̣n ra.
Cơ thể đó là của người Andalite, nhưng bên trong cái đầu Andalite
đó là mô ̣t tên Yeerk hung hãn - Visser Ba.
Visser Ba có dáng vẻ của mô ̣t người Andalite, nhưng chı̉ cần nhı̀n
hắn mô ̣t lần, ba ̣n sẽ nhâ ̣n ra ngay đây đúng là quân đầu trô ̣m đuôi cướp.
Bốn tên Hork-Bajir còn sống và tên Mươ ̣n xác-người run như cầy
sấy khi đứng trước Visser Ba.
<Lũ ngốc bo ̣n bay đang làm gı̀ thế?> tên Visser Ba hỏi và nhı̀n tên
Mươ ̣n xác-người.
Truyền tin bằng ý nghı̃ cũng giống như gởi e-mail vâ ̣y: ba ̣n có thể
