CHƯƠNG 18
5
giờ 25 phút chiều.
Tu ̣i tôi ở trong lốt khı̉ đã gần hai tiếng rồi. Phải hoàn hı̀nh và tâ ̣p
hơ ̣p đô ̣i ngũ ngay.
Tu ̣i tôi đu qua các cành cây, tránh xa khỏi Visser Ba. Khi đã yên ổn
trên mă ̣t đất, cả bo ̣n bắt đầu hoàn hı̀nh.
Tobias bay theo tu ̣i tôi và đâ ̣u la ̣i trên mô ̣t thân cây gãy để canh
chừng cho cả bo ̣n, vı̀ gần đó chẳng còn mô ̣t cành thấp nào cả. Trên đuôi
Tobias có mô ̣t khoảng đen cháy xém.
“Tobias!” Cassie bâ ̣t khóc. Vừa hoàn hı̀nh người, Cassie đã cha ̣y
ngay la ̣i chỗ Tobias.
<Mı̀nh chẳng sao đâu mà.> Tobias nói khi thấy Cassie cầm đuôi
mı̀nh lên để xem vết thương. <Có lẽ mô ̣t trong những tên Mươ ̣n xác-người
từng là thơ ̣ săn. Hắn biết ở rừng Amazon không có diều hâu đuôi đỏ. À, mà
trước khi bay đi, mı̀nh còn ki ̣p thấy bo ̣n chúng săm soi cái tàu Con Rê ̣p của
tu ̣i mı̀nh. Ba tên Taxxon đang làm thơ ̣ sửa máy. Còn mô ̣t nhóm Hork-Bajir
thı̀ đứng canh chừng và bắn lia li ̣a vào mo ̣i thứ mà chúng thấy ngứa mắt.>
Tôi kể la ̣i cho Tobias những điều vừa nghe từ miê ̣ng Visser Ba.
“Bo ̣n chúng cần tàu Con Rê ̣p để quay về thời gian thực. Mı̀nh chẳng biết
ta ̣i sao, cả Ax cũng vâ ̣y.>
Ax đã hoàn hı̀nh thành người Andalite. Ảnh giơ con chip lên. <Bo ̣n
chúng không thể điều khiển tàu Con Rê ̣p khi thiếu cái này. Tôi đảm bảo
mà…>
Ax không để ý rằng bây giờ tu ̣i tôi rất mong bo ̣n Yeerk có đươ ̣c con
chip này để lái tàu quay về… Thiê ̣t là kı̀ di ̣, nhưng quả thâ ̣t tôi hơi cáu khi
Ax không nhâ ̣n ra Hoàng tử của ảnh đã ngố như thế nào. Giá có ai đó nói
“Jake, bồ đã phá hỏng mo ̣i viê ̣c. Bồ không xứng đáng là thủ lı̃nh chút nào”
chắc tôi sẽ thấy dễ chi ̣u hơn nhiều…
“Anh Jake!” Rachel nói.
“Gı̀ vâ ̣y?”
“Đừng cử đô ̣ng. Tất cả đứng yên nha.” Rachel nói.
Tôi đưa mắt nhı̀n. Từ các bu ̣i cây xung quanh, có những cái đầu
