mấy bồ. Các vi ̣ khách của chúng ta ngày càng tới gần rồi đó.>
Tôi nghe thấy âm thanh của những bước chân đa ̣p trên cỏ và cây khô,
tiếng va cha ̣m lách cách và tiếng ra lê ̣nh nho nhỏ của các chı̉ huy người
Trái Đất và Hork-Bajir.
<Bo ̣n chúng còn cách tu ̣i mı̀nh chừng hai phút đi bô ̣.> Tôi nói.
Rachel gâ ̣t đầu, nháy mắt với tôi bằng mô ̣t vẻ… láu cá. Rồi nhỏ nhắm
mắt la ̣i, tâ ̣p trung vào viê ̣c biến hı̀nh thành mô ̣t Hork-Bajir.
Rachel từ từ biến đổi. Tôi không dám nhı̀n nhưng buô ̣c phải nhı̀n.
Chuyê ̣n này tôi gây cho nhỏ mà.
Bóng tối đang xuống dần trong khu rừng. Mo ̣i thứ bi ̣ nhuô ̣m mô ̣t màu
sẫm. Đêm thâ ̣t sư ̣ sẽ đến trong vòng mô ̣t giờ nữa thôi. Nhưng với đôi mắt
diều hâu sắc lẻm của mı̀nh, tôi thấy rõ mô ̣t cảnh tươ ̣ng kỳ la ̣: mô ̣t gã Hork
Bajir đang nhắm mắt, đứng yên; mô ̣t người Andalite căng thẳng chuẩn bi ̣
chiến đấu; mô ̣t con co ̣p đang lo lắng nhı̀n chúng tôi; mô ̣t con dã nhân đô ̣ng
đâ ̣y và hồi hô ̣p; và tôi, mô ̣t con chim đang canh chừng cho tất cả những
chuyê ̣n này.
Ở giữa chúng tôi là Rachel. Nhỏ đang cao dần lên mô ̣t cách bất thường
so với vóc dáng của mô ̣t cô gái. Da của nhỏ đang thay đổi, bàn chân thı̀
biến thành chân khủng long có ba ngón. Những cái cựa, vuốt sắc… dần dần
nhô ra.
Mắt của Rachel trở nên thon dài như hı̀nh mô ̣t viên đa ̣n. Mắt của nhỏ
he ̣p dần, he ̣p dần... Rachel đã hoàn toàn là mô ̣t Hork-Bajir. Giờ nhỏ đã trở
thành mô ̣t cái máy xén cỏ biết đi, cao ngoài hai mét và tràn đầy sức lực
với tốc đô ̣ chết người.
<Xong!> Rachel nói. <Giờ thı̀ mı̀nh là Hork-Bajir.>
